Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „struppiger“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

structurer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
transiger: αμετάβατο ρήμα
strapping: όνομα
structure: όνομα II.
structurel: επίθετο και επίρρημα
corriger: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
reneiger: αμετάβατο ρήμα
fustiger: μεταβατικό ρήμα
piger: αμετάβατο ή μεταβατικό ρήμα
strudel: όνομα
houppier: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: houppier , strapping , transiger , structurer , strudel , piger , fustiger , reneiger , corriger , structurel και structure

I . structurer [stʀyktyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. structurer:

structurer (exposé, ouvrage)

2. structurer ΟΙΚΟΔ:

II . structurer [stʀyktyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se structurer

sich organisieren

se structurer

sich strukturieren

transiger [tʀɑ͂ziʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. transiger (faire un compromis):

transiger avec le collègue sur un aspect

über einen Aspekt mit dem Kollegen einen Kompromiss schließen

transiger avec l'injustice

sich mit der Ungerechtigkeit abfinden

transiger avec qn/qc

sich mit jdm/einer S. abfinden

transiger sur l'honneur

es mit der Ehre nicht so genau nehmen

transiger sur un point

in einem Punkt nachgeben

2. transiger ΝΟΜ:

einen Vergleich schließen

sich vergleichen

strapping [stʀapiŋ] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

elastischer Verband αρσ

structure [stʀyktyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. structure (organisation):

Struktur θηλ

Aufbau αρσ

structure tarifaire

Tarifgefüge ουδ

réforme de structure

Strukturreform θηλ

structure nucléaire ΦΥΣ, ΧΗΜ

2. structure (tente):

structure gonflable

Traglufthalle θηλ

3. structure (lieu, service social):

structure d'accueil

soziale Einrichtung

4. structure Η/Υ:

Format ουδ

structure d'échange de données

Datenaustauschformat

structure de l'instruction

structure de/du paragraphe

structure du programme

Programmstruktur θηλ

5. structure ΓΛΩΣΣ:

Struktur θηλ

structure superficielle [ou de surface]

Oberflächenstruktur

II . structure [stʀyktyʀ]

structure d'affichage Η/Υ

Darstellungsformat ουδ

structure de la balance

Bilanzgliederung θηλ

structure du bilan

Bilanzgliederung θηλ

structure de la consommation

Konsumstruktur θηλ

structure des cours ΟΙΚΟΝ

Kursgefüge ουδ

structure des dépenses

Ausgabenstruktur θηλ

structure de dialogue Η/Υ

Austauschformat ουδ

structure de l'économie

Wirtschaftsgefüge ουδ

structure de l'entreprise

Unternehmensstruktur θηλ

structure de la personnalité

Persönlichkeitsstruktur θηλ

structure du personnel

Personalstruktur θηλ

structure des salaires (en parlant des ouvriers)

Lohngefüge ουδ

structure des salaires (en parlant des ouvriers)

Lohnstruktur θηλ

structure des salaires (en parlant des employés)

structure des salaires (en parlant des employés)

Gehaltsstruktur

structure de surface

Oberflächenstruktur θηλ

structure des tarifs

Tarifgestaltung θηλ

structurel(le) [stʀyktyʀɛl] ΕΠΊΘ

structurel(le) chômage, inflation

réforme structurelle

Strukturreform θηλ

I . corriger [kɔʀiʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corriger (relever les fautes):

corriger (copie)

texte qui doit être corrigé

korrekturbedürftiger Text

2. corriger (supprimer les fautes):

corriger Η/Υ (erreurs)

3. corriger (rectifier):

corriger (théorie, jugement, prévisions)

corriger (abus, mauvaise habitude)

corriger les prix à la hausse/à la baisse

die Preise nach oben/nach unten korrigieren [o. berichtigen]

corriger les prix à la hausse/à la baisse

eine Preiskorrektur nach oben/unten vornehmen

statistiques corrigées

bereinigte Statistiken

corrigé(e) de l'influence des prix

corrigé(e) du taux d'inflation

inflationsbereinigt

corrigé(e) des variations saisonnières

saisonbereinigt

4. corriger (désaccoutumer):

corriger qn de qc

jdm etw abgewöhnen

corriger qn de qc

jdn von etw kurieren

5. corriger (punir):

se faire corriger par qn

von jdm Schläge beziehen

II . corriger [kɔʀiʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. corriger:

se corriger (devenir raisonnable)

2. corriger (se désaccoutumer):

se corriger de qc

sich δοτ etw abgewöhnen

reneiger [ʀəneʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

es schneit wieder

fustiger [fystiʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fustiger λογοτεχνικό (flageller):

geißeln λογοτεχνικό

2. fustiger (critiquer):

piger [piʒe] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ οικ

kapieren οικ

ne rien piger

nur Bahnhof verstehen οικ

strudel [ʃtʀudœl] ΟΥΣ αρσ

Apfelstrudel αρσ

houppier ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

houppier αρσ ΒΟΤ

Baumkrone θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina