Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

point chaud

trouble ou hot spot

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.spot [βρετ spɒt, αμερικ spɑt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spot (dot):

spot (on animal)

tache θηλ

spot (on fabric, wallpaper)

pois αρσ

spot (on dice, domino, card)

point αρσ

a red dress with white spots

une robe rouge à pois blancs

to see spots before one's eyes

voir trouble

2. spot (stain):

spot

tache θηλ

a grease/rust spot

une tache de graisse/rouille

3. spot (pimple):

spot

bouton αρσ

to have spots

avoir des boutons

to come out in spots

être couvert de boutons

chocolate brings me out in spots

le chocolat me donne des boutons

4. spot (place):

spot

endroit αρσ

to be on the spot (gen)

être en place

to be on the spot (of police)

être sur les lieux

our correspondent on the spot, Paula Cox

notre correspondant sur place, Paula Cox

to decide/agree on the spot

décider/donner son accord sur-le-champ

that whisky hit the spot nicely οικ

ce whisky a été le bienvenu

6. spot (drop):

spot

goutte θηλ

7. spot (difficulty):

spot οικ

situation θηλ embêtante

to be in a (tight) spot

être dans une situation embêtante

to put sb on the spot (in an awkward situation)

mettre qn en mauvaise posture

to put sb on the spot (by asking a difficult question)

mettre qn dans l'embarras

8. spot ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ:

spot

spot αρσ publicitaire

9. spot (regular slot):

spot TV, ΡΑΔΙΟΦ

temps αρσ d'antenne

12. spot:

spot (light) ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

projecteur αρσ

spot (in home, display)

spot αρσ

13. spot ΑΘΛ:

spot (for penalty kick)

point αρσ de pénalty

spot (for snooker ball)

mouche θηλ

14. spot αμερικ (nightclub):

spot οικ

boîte θηλ de nuit οικ

II.spot <μετ ενεστ spotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ spotted> [βρετ spɒt, αμερικ spɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spot (see):

spot person

apercevoir

spot car, roadsign, book

voir

to spot sb doing

apercevoir qn en train de faire

to spot that…

s'apercevoir que …

well spotted!

bien vu!

2. spot (recognize):

spot car, person, symptoms, opportunity

reconnaître

spot defect, difference, bargain, talent

repérer

spot birds, trains

observer

you'll spot him by his black beard

tu le reconnaîtras à sa barbe noire

III.spot <μετ ενεστ spotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ spotted> [βρετ spɒt, αμερικ spɑt] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα (rain)

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it's spotting

il tombe quelques gouttes

IV.-spot ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. -spot αμερικ (banknote):

a ten/five-spot

un billet de dix/cinq dollars

2. -spot (billiard ball):

the three/five-spot

la boule numéro trois/cinq

V.spot [βρετ spɒt, αμερικ spɑt]

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to change one's spots

changer son caractère

to knock spots off sth/sb

être bien meilleur que qc/qn

this car knocks spots off other models οικ

cette voiture est bien meilleure que les autres modèles

she knocked spots off the champion οικ

elle a battu la championne à plates coutures οικ

to hit the high spots αμερικ

n'évoquer que les grandes lignes

hot [βρετ hɒt, αμερικ hɑt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

8. hot (good) οικ:

a hot tip

un bon tuyau οικ

the team is hot αμερικ

l'équipe marche fort

a hot streak αμερικ

une bonne passe

to be the hot favourite

être le grand favori

to be hot on sth (knowledgeable)

être calé en qc οικ

to be hot on sth (keen, insistent)

être très à cheval sur qc

not so hot

pas terrible

9. hot (difficult, unpleasant) οικ:

to make it or things hot for sb

mener la vie dure à qn

10. hot (stolen):

hot οικ

volé

11. hot (bright):

hot colour

chaud

12. hot ΜΟΥΣ:

hot jazz

hot

13. hot ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (radioactive):

hot

radioactif/-ive

14. hot (close):

to be hot on sb's trail

être sur les talons de qn

to be hot on the trail of sth

être sur la piste de qc

to set off in hot pursuit of sb

se lancer à la poursuite de qn

(in guessing games) you're getting hot

tu chauffes

15. hot αμερικ (erotic) οικ:

hot movie, scene

érotique

16. hot (sexually attractive) οικ:

hot person

sexy

a hot chick

une fille sexy

to be in/get into hot water

être/se mettre dans le pétrin οικ

to blow hot and cold

être d'humeur changeante

to be/get all hot and bothered

être/se mettre dans tous ses états

to have the hots for sb αργκ

en pincer pour qn οικ

to make things hot for sb

rendre la vie difficile à qn

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

hot spot ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης hot spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hot spot

boîte θηλ de nuit

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.spot [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spot (mark):

spot of blood, grease

tache θηλ

2. spot ΜΌΔΑ (pattern):

spot

pois αρσ

3. spot βρετ (skin blemish):

spot

bouton αρσ

5. spot (place):

spot

endroit αρσ

on the spot

sur place

6. spot (part of show):

spot

séquence θηλ

7. spot οικ → spotlight

II.spot <-tt-> [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it's spotting (with rain)

il pleuv(i)ote

III.spot <-tt-> [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ (see)

- Για συνώνυμα της λέξης spot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: spotlight

I.spotlight ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spotlight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spotlight (beam of light):

spotlight

rayon αρσ lumineux

2. spotlight ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

spotlight

projecteur αρσ

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spotlight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spotlight

mettre en lumière

hot <-ter, -test> [hɒt, αμερικ hɑ:t] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hot (very warm):

hot

chaud(e)

it's hot

il fait chaud

2. hot (spicy):

hot

fort(e)

3. hot οικ (skilful):

hot

fort(e)

to be hot at sth

être fort en qc

4. hot οικ (demanding):

to be hot on sth

être dingue de qc

5. hot (dangerous):

hot

brûlant(e)

to be too hot to handle

être un sujet brûlant

6. hot οικ (sexually attractive):

hot

chaud(e)

7. hot (exciting):

hot music, news, party

chaud(e)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

There is an ever-present sense that an underlying source makes the city a hot spot, active with desire, intellect, pathos. en.wikipedia.org

The park is also a hot spot for graffiti artists, serving as a great place to practice on the walls. en.wikipedia.org

It is a hot spot for biodiversity, with many red-listed species of plants and animals. en.wikipedia.org

This will take you to a hot spot, press play/enter. en.wikipedia.org

The waterfall is a hot spot of picnic for people from the near villages. en.wikipedia.org

Since summer heat fades only in the evening and light lingers relatively late, this cool shady retreat remains a local hot spot into the night. en.wikipedia.org

A-type or "anorogenic" granites are formed above volcanic hot spot activity and have peculiar mineralogy and geochemistry. en.wikipedia.org

The hot spot hypothesis is not universally accepted as it has not resolved several questions. en.wikipedia.org

Because of lagging characteristics of fuel this cycle is invariably used for diesel and hot spot ignition engines. en.wikipedia.org

Upon the player walking over a hot spot, there's a chance of a random encounter. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	spot
you	spot
he/she/it	spots
we	spot
you	spot
they	spot

hot spot στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.spot [βρετ spɒt, αμερικ spɑt] ΟΥΣ

1. spot (dot):

2. spot (stain):

3. spot (pimple):

4. spot (place):

5. spot (small amount) οικ:

6. spot (drop):

7. spot (difficulty):

8. spot ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ:

9. spot (regular slot):

10. spot (position):

11. spot (moral blemish):

12. spot:

13. spot ΑΘΛ:

14. spot αμερικ (nightclub):

II.spot <μετ ενεστ spotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ spotted> [βρετ spɒt, αμερικ spɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spot (see):

2. spot (recognize):

3. spot αμερικ (concede an advantage) οικ:

4. spot (stain):

III.spot <μετ ενεστ spotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ spotted> [βρετ spɒt, αμερικ spɑt] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα (rain)

IV.-spot ΣΎΝΘ

1. -spot αμερικ (banknote):

2. -spot (billiard ball):

V.spot [βρετ spɒt, αμερικ spɑt]

hot [βρετ hɒt, αμερικ hɑt] ΕΠΊΘ

1. hot (very warm):

2. hot ΜΑΓΕΙΡ:

3. hot (new, fresh):

4. hot (newly arrived):

5. hot (fierce, keen):

6. hot (short):

7. hot (in demand) οικ:

8. hot (good) οικ:

9. hot (difficult, unpleasant) οικ:

10. hot (stolen):

11. hot (bright):

12. hot ΜΟΥΣ:

13. hot ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (radioactive):

14. hot (close):

15. hot αμερικ (erotic) οικ:

16. hot (sexually attractive) οικ:

hot spot στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

hot spot ΟΥΣ οικ

Μεταφράσεις για hot spot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.spot [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΟΥΣ

1. spot (mark):

2. spot ΜΌΔΑ (pattern):

3. spot βρετ (skin blemish):

4. spot βρετ (little bit):

5. spot (place):

6. spot (part of show):

7. spot οικ → spotlight

ιδιωτισμοί:

II.spot <-tt-> [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

III.spot <-tt-> [spɒt, αμερικ spɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ (see)

Βλέπε και: spotlight

I.spotlight ΟΥΣ

1. spotlight (beam of light):

2. spotlight ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

ιδιωτισμοί:

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> ΡΉΜΑ μεταβ

hot <-ter, -test> [hɒt, αμερικ hɑ:t] ΕΠΊΘ

1. hot (very warm):

2. hot (spicy):

3. hot οικ (skilful):

4. hot οικ (demanding):

5. hot (dangerous):

6. hot οικ (sexually attractive):

7. hot (exciting):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hot spot" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία