Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. léger (pesant peu):

léger (légère)

light

une valise légère à porter

a suitcase which is light to carry

se sentir plus léger μτφ

to have a great weight off one's mind

être/se sentir plus léger de 500 euros χιουμ

to be/feel 500 euros lighter

2. léger ΜΑΓΕΙΡ:

léger (légère) plat, repas, recette, cuisine

light

3. léger (souple):

léger (légère) personne, danseuse

light, nimble

léger (légère) allure, démarche

light

léger (légère) pas

springy

léger (légère) mouvement

nimble

léger (légère) toucher ΜΟΥΣ

light

avoir une démarche légère

to have a light step

marcher d'un pas léger

to walk with a light ou springy step

4. léger (faible):

léger (légère) rire

gentle

léger (légère) coup

soft, gentle

léger (légère) caresse

light, gentle

léger (légère) blessure, modification, progrès, baisse, hausse, faute, retard

slight

léger (légère) douleur, crainte, condamnation

mild

léger (légère) goût, odeur, tremblement, espoir

faint

léger (légère) vent, pluie, brume, vapeur

light

léger (légère) accent, bruit

faint, slight

léger (légère) punition

mild, lenient

léger (légère) couche, étendue, nuage

thin

léger (légère) blessure

minor

l'accident a fait trois blessés légers

three people were slightly injured in the accident

5. léger (peu concentré):

léger (légère) café, thé, chocolat, alcool, bière

weak

léger (légère) parfum, vin

light

léger (légère) tabac

mild βρετ

léger (légère) tabac

light αμερικ

6. léger (superficiel):

léger (légère) action, initiative

ill-considered

léger (légère) jugement, propos

thoughtless, careless

léger (légère) argument, preuve

weak, flimsy

il est un peu léger

he doesn't really think about things

se montrer léger

to act without thought

7. léger (insuffisant) οικ:

c'est un peu léger

it's a bit skimpy

9. léger ΣΤΡΑΤ:

léger (légère) arme, division

light

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.à la légère ΕΠΊΡΡ (sans réfléchir)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

extra-lég|er (extra-légère) <αρσ πλ extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

extra-léger tissu, repas:

extra-léger (extra-légère)

extra-light

chevau-léger <πλ chevau-légers> [ʃəvoleʒe] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chevau-léger (soldat)

light-horseman

(compagnie) les chevau-légers

the Household Cavalry

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

junior welterweight

poids αρσ super-léger

filmy dress

très léger/-ère

filmy cloud, layer

léger/-ère

ordinary seaman

≈ matelot αρσ léger

microlight

ultra léger αρσ motorisé

microlighting

ultra léger αρσ motorisé

light-footed

agile, au pied léger λογοτεχνικό

lenient punishment, fine

léger/-ère

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. léger (↔ lourd):

léger (-ère)

light

léger (-ère) vêtement

light(weight)

poids léger

lightweight

2. léger (de faible intensité):

léger (-ère)

slight

léger (-ère) peine

mild

léger (-ère) doute, soupçon

faint

léger (-ère) couche de neige

thin

blessures légers

slight injuries

3. léger (insouciant):

d'un cœur léger

with a light heart

4. léger μειωτ (superficiel):

léger (-ère)

thoughtless

ιδιωτισμοί:

à la légère

thoughtlessly

tout prendre à la légère

to take nothing seriously

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

feathery

léger(-ère)

slim

léger(-ère)

flimsy dress, blouse

léger(-ère)

airy

léger(-ère)

light-hearted speech, remark

léger(-ère)

light heavyweight

poids αρσ léger

lightweight

léger(-ère)

lightweight

poids léger αμετάβλ

lightweight

poids αρσ léger

to be fleet of foot

avoir le pied léger

light

léger(-ère)

to be a light sleeper

avoir le sommeil léger

to be as light as a feather

être léger comme une plume

poids léger

lightweight

d'un cœur léger

with a light heart

marcher d'un pied léger

to walk with a spring in one's step

un léger mieux

a slight improvement

avoir un léger avantage αρσ sur qn/qc

to have the edge over sb/sth

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

alliage léger

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alliage léger

light metal alloy

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Quatre classes sont retenues : voitures lourdes (41 partants, dont deux à vapeur et certaines à alcool), légères (47), voiturettes (10), et cycles à moteur (11). fr.wikipedia.org

Plus légère, elle fut utilisée lors du banquet suivant le sacre. fr.wikipedia.org

Tous les films ont été réalisés en 16 mm, format qui devait permettre des tournages légers. fr.wikipedia.org

À cette époque, les députés travaillaient à temps partiel en raison de leurs obligations relativement légères. fr.wikipedia.org

Le kū est constitué par des buntai, unités « lourdes » de 12 appareils, ou par des chūtai, escadrilles légères de 9 appareils. fr.wikipedia.org

Ces serveurs permettent la mise en place d'une architecture client léger / serveur. fr.wikipedia.org

Ainsi, il est devenu possible de tirer des projectiles plus légers à des vitesses plus élevées sur une plus longue distance. fr.wikipedia.org

Malgré cela, leur utilisation persiste en raison de leur facilité de mesure (l'équipement requis est léger et facile de mise en œuvre). fr.wikipedia.org

Élections législatives du 25 juin 2000 : le PSD connaît un léger sursaut, comme toutes les forces d'opposition non-communiste. fr.wikipedia.org

Le résultat présente des motifs légers, comme aquatiques. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

léger στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. léger (pesant peu):

2. léger ΜΑΓΕΙΡ:

3. léger (souple):

4. léger (faible):

5. léger (peu concentré):

6. léger (superficiel):

7. léger (insuffisant) οικ:

8. léger (frivole):

9. léger ΣΤΡΑΤ:

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ΕΠΊΡΡ

léger voyager:

III.à la légère ΕΠΊΡΡ (sans réfléchir)

extra-lég|er (extra-légère) <αρσ πλ extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

extra-léger tissu, repas:

chevau-léger <πλ chevau-légers> [ʃəvoleʒe] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

léger στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. léger (↔ lourd):

2. léger (de faible intensité):

3. léger (insouciant):

4. léger μειωτ (superficiel):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

léger Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

léger Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

alliage léger

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "léger" σε άλλες γλώσσες

léger στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. léger (pesant peu):

2. léger ΜΑΓΕΙΡ:

3. léger (souple):

4. léger (faible):

5. léger (peu concentré):

6. léger (superficiel):

7. léger (insuffisant) οικ:

8. léger (frivole):

9. léger ΣΤΡΑΤ:

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ΕΠΊΡΡ

léger voyager:

III.à la légère ΕΠΊΡΡ (sans réfléchir)

extra-lég|er (extra-légère) <αρσ πλ extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

extra-léger tissu, repas:

chevau-léger <πλ chevau-légers> [ʃəvoleʒe] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

léger στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. léger (↔ lourd):

2. léger (de faible intensité):

3. léger (insouciant):

4. léger μειωτ (superficiel):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

léger Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

léger Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για léger στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

alliage léger

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "léger" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης