Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tú’
an initiative

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

iniziativa [inittsjaˈtiva] ΟΥΣ θηλ

1. iniziativa (decisione):

iniziativa
initiative
prendere l'iniziativa di fare
to take the initiative or lead in doing
perdere l'iniziativa
to lose the initiative
di mia iniziativa
of my own accord
fare qc di propria iniziativa
to do sth on one's own initiative or account
fare qc di propria iniziativa
to do sth off one's own bat οικ

2. iniziativa (attività, impresa):

iniziativa
venture
iniziativa
undertaking
un'iniziativa editoriale
a publishing venture
iniziativa di pace
peace initiative(s) or effort

3. iniziativa (intraprendenza):

iniziativa
initiative
iniziativa
drive
iniziativa
enterprise
avere, mostrare iniziativa
to have, show initiative
non avere iniziativa
to be unenterprising
un minimo di iniziativa!
use your initiative!
avete mostrato un notevole spirito di iniziativa organizzando un concerto
it was very enterprising of you to organize a concert

4. iniziativa:

iniziativa ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ
initiative

ιδιωτισμοί:

iniziativa privata
free enterprise
osteggiare un'iniziativa
to oppose or hamstring an initiative
avversare persona, progetto, iniziativa
to oppose
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
initiative test
test αρσ d'iniziativa
initiative test
prova θηλ d'iniziativa
initiative
iniziativa θηλ
to have, show initiative
avere, mostrare iniziativa
use your initiative! (as advice)
dai prova della tua iniziativa!
use your initiative! (as reproof)
cerca di avere (un po' di) iniziativa!
on one's own initiative
di propria iniziativa
initiative
iniziativa θηλ
to take the initiative
prendere l'iniziativa (in doing di fare)
to lose the initiative
perdere l'iniziativa
initiative ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ
iniziativa θηλ
peace effort
iniziativa θηλ di pace
unenterprising person, organization, behaviour
senza iniziativa
SDI ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ
=iniziativa di difesa strategica
enterprisingly
intraprendentemente, di propria iniziativa
free enterprise
iniziativa θηλ privata
free enterprise
libera iniziativa θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

iniziativa [i·nit·tsia·ˈti:·va] ΟΥΣ θηλ

1. iniziativa (decisione):

iniziativa
initiative
di propria iniziativa
on one's own initiative

2. iniziativa (attitudine):

iniziativa
enterprise
essere ricco [o pieno] di iniziativa
to be enterprising
spirito di iniziativa
enterprising spirit

3. iniziativa (opera, attività):

iniziativa
initiative
iniziativa privata ΟΙΚΟΝ
private enterprise
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
initiative
iniziativa θηλ
to take the initiative in sth
prendere l'iniziativa in qc
to show initiative
mostrare iniziativa
to use one's initiative
usare la propria iniziativa
free enterprise
iniziativa θηλ privata
peace initiative
iniziativa θηλ di pace
enterprise
iniziativa θηλ
SDI
Iniziativa θηλ di Difesa Strategica
resource
capacità θηλ d'iniziativa
venture
iniziativa θηλ imprenditoriale
lead (guiding)
iniziativa θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

di propria iniziativa
on one's own initiative
essere ricco [o pieno] di iniziativa
to be enterprising
spirito di iniziativa
enterprising spirit
iniziativa privata ΟΙΚΟΝ
private enterprise
SDI
Iniziativa θηλ di Difesa Strategica
peace initiative
iniziativa θηλ di pace

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Venne varata un'iniziativa di sostegno, un prestito rimborsabile in dieci anni per procurarsi una nuova sede e nuovi macchinari.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'iniziativa di sicurezza partecipata basata sul neighbourhood watch anglosassone.
it.wikipedia.org
Gli assalitori sparano sul gruppo di attivisti di ritorno da un'iniziativa politica.
it.wikipedia.org
Consiste cioè nel dare alle persone motivo di parlare di un prodotto, servizio, un'iniziativa e nel facilitare le conversazioni attorno a tale oggetto.
it.wikipedia.org
Nel 2002, è diventato responsabile di un'iniziativa per aiutare i disoccupati a migliorare i loro curriculum e le loro capacità di sostenere i colloqui.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό