ιταλικά
αγγλικά
I. scemare [ʃeˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ
scemare prezzo:
- scemare
- to lower
II. scemare [ʃeˈmare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
- scemare temporale, vento:
- to lessen
- scemare temporale, vento:
- to decrease
- scemare entusiasmo, forza, interesse:
- to dwindle
- scemare entusiasmo, forza, interesse:
- to diminish
- scemare suono, voce:
- to die away
- scemare conversazione:
- to languish
- scemare conversazione:
- to tail off
- scemare attenzione:
- to dwindle
- scemare attenzione:
- to falter
- scemare attenzione:
- to diminish
- la luce stava scemando
- the light was falling
I. scemo [ˈʃemo] ΕΠΊΘ
1. scemo (stupido):
- scemo
- stupid
- scemo
- foolish
- scemo
- silly
- è meno scemo di quel che pensi
- he's less of a fool than you think
- non sono mica scemo!
- I'm not a stupid, you know!
- che scemo che sono!
- how silly of me! silly me!
- sono stato così scemo da credergli
- I was fool enough to believe him
2. scemo (tocco):
- scemo
- mad
- ma sei scemo?
- are you mad?
II. scemo (scema) [ˈʃemo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- scemo (scema)
- fool
- scemo (scema)
- idiot
- scemo (scema)
- dope οικ
- scemo (scema)
- moron οικ
- lo scemo del villaggio
- village idiot
- sei proprio uno scemo!
- you are so stupid!
- bravo scemo! οικ
- (the) more fool you!
- non fare lo scemo
- don't be silly
- fare lo scemo
- to act or play the fool
- fare lo scemo
- to muck around οικ
- far passare qn per scemo οικ
- to make a monkey out of sb
- mi ha fatto sentire un vero scemo!
- he made me feel really silly!
αγγλικά
ιταλικά
- wazzock
- scemo αρσ / scema θηλ
- footle
- fare lo scemo
- piffler
- scemo αρσ / scema θηλ
- dingbat
- scemo αρσ / scema θηλ
- prat
- scemo αρσ / scema θηλ
- lamebrain
- scemo αρσ / scema θηλ
- wally
- scemo αρσ / scema θηλ
- moronically
- come uno scemo
ιταλικά
αγγλικά
I. scemo (-a) [ˈʃe:·mo] ΕΠΊΘ
- scemo (-a)
- stupid
II. scemo (-a) [ˈʃe:·mo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- scemo (-a)
- idiot
- scemo del villaggio
- village idiot
scemare [ʃe·ˈma:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (entusiasmo, interesse, desiderio)
- scemare
- to decline
- fare lo scemo
- to play the fool
αγγλικά
ιταλικά
- booby
- scemo(-a) αρσ (θηλ)
- boob
- scemo(-a) αρσ (θηλ)
- village idiot
- scemo αρσ del villaggio
- fade interest
- scemare
| io | scemo |
|---|---|
| tu | scemi |
| lui/lei/Lei | scema |
| noi | scemiamo |
| voi | scemate |
| loro | scemano |
| io | scemavo |
|---|---|
| tu | scemavi |
| lui/lei/Lei | scemava |
| noi | scemavamo |
| voi | scemavate |
| loro | scemavano |
| io | scemai |
|---|---|
| tu | scemasti |
| lui/lei/Lei | scemò |
| noi | scemammo |
| voi | scemaste |
| loro | scemarono |
| io | scemerò |
|---|---|
| tu | scemerai |
| lui/lei/Lei | scemerà |
| noi | scemeremo |
| voi | scemerete |
| loro | scemeranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nei mesi successivi il dibattito sulla questione andò scemando, fino a spegnersi quando fu chiaro che gli enti regionali non sarebbero più stati istituiti.
it.wikipedia.org Quando venne congedato nel 1968, il momento d'oro del gruppo era ormai passato e il successo iniziò a scemare.
it.wikipedia.org Negli ultimi anni scemò la sua passione per la scrittura poetica e si impegnò sempre più nell'insegnamento a giovani poeti emergenti.
it.wikipedia.org È importante anche per mantenere la mente attiva, stimolando la memoria, le facoltà cognitive e coltivare l'uso del lessico, che nel corso dell'invecchiamento va scemando.
it.wikipedia.org Dal 1860, con l'emergere della produzione petrolifera, l'utilizzo dell'olio di cotone per l'illuminazione andò a scemare.
it.wikipedia.org