PREVALERE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

prevalere [prevaˈlere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere, essere

1. prevalere (imporsi):

prevalere: to predominate

prevalere: to preponderate su: over

fare prevalere il proprio punto di vista: to drive home one's point of view

2. prevalere (vincere):

prevalere abilità, buonsenso, virtù, vizio:: to prevail su: against

è prevalso il buonsenso: sanity prevailed

i vantaggi prevalgono sugli svantaggi: the advantages outweigh the disadvantages

3. prevalere (dominare):

prevalere argomento, questione:: to dominate

tale è il sentimento che prevale nell'opinione pubblica: this is the prevailing public mood

in questo autore l'emozione prevale sulla riflessione: in this author's work emotion prevails over thought

in lui prevale l'immaginazione: with him, imagination is all-important or of prime importance

4. prevalere (avere la meglio):

prevalere sul nemico: to beat the enemy

αγγλικά

ιταλικά

prevail ability, common sense, vice, virtue:: prevalere (against su)

predominate: predominare, prevalere (over su)

preponderate: preponderare, prevalere (over su)

dominate issue, topic, question:: predominare, prevalere

to gain the upper hand: prevalere, spuntarla

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

prevalere [pre·va·'}le:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

1. prevalere (predominare):

prevalere: to prevail

2. prevalere (vincere):

prevalere su qu: to prevail over sb

αγγλικά

ιταλικά

prevail: prevalere

Presente
io	prevalgo
tu	prevali
lui/lei/Lei	prevale
noi	prevaliamo
voi	prevalete
loro	prevalgono

Imperfetto
io	prevalevo
tu	prevalevi
lui/lei/Lei	prevaleva
noi	prevalevamo
voi	prevalevate
loro	prevalevano

Passato remoto
io	prevalsi
tu	prevalesti
lui/lei/Lei	prevalse
noi	prevalemmo
voi	prevaleste
loro	prevalsero

Futuro semplice
io	prevarrò
tu	prevarrai
lui/lei/Lei	prevarrà
noi	prevarremo
voi	prevarrete
loro	prevarranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος