PREGIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

pregio <πλ pregi> [ˈprɛdʒo, dʒi] ΟΥΣ αρσ

1. pregio (qualità):

pregio: quality

pregio: merit

questo libro ha i suoi -gi: the book has its merits

l'unico pregio di qn: sb's saving grace, sb's only asset

l'unico pregio del film: the film's saving grace or redeeming feature

avere il pregio di essere: to have the merit of being

farsi pregio di fare qc (vanto): to be vain about doing sth

2. pregio (considerazione):

pregio: esteem

pregio: regard

essere tenuto in gran pregio: to be held in high esteem

3. pregio (valore):

pregio: value

pregio: worth

di pregio: valuable

residenza di pregio: desirable residence

mi pregio di informarla che …: I am pleased to inform you that …

αγγλικά

ιταλικά

des res: abitazione θηλ di pregio

desirable residence, desirable property (in ad): abitazione, proprietà di pregio

to declare a vintage (of wine): = certificare il particolare pregio di un'annata

merit: pregio αρσ

sb's saving grace: l'unico pregio di qn

the film's saving grace is: l'unico pregio del film è

it's not an asset but a disadvantage: non è un pregio, ma uno svantaggio

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

pregio <-gi> [ˈprɛ:·dʒo] ΟΥΣ αρσ

1. pregio (valore):

pregio: value

2. pregio (qualità):

pregio: quality

3. pregio (stima):

pregio: regard

tenere in pregio qu: to esteem sb

farsi pregio di … +inf (nelle lettere): to be honored to …

αγγλικά

ιταλικά

merit: pregio αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tenere in pregio qu: to esteem sb

farsi pregio di … +inf (nelle lettere): to be honored to …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nei secoli successivi, i dittici in avorio furono utilizzati per la rilegatura di libri liturgici e di pregio.

it.wikipedia.org

Rispetto ad altri criteri, ha il grande pregio di poter essere applicato molto rapidamente alla maggior parte delle parole, anche quelle meno frequenti.

it.wikipedia.org

Pregio di questi trasduttori è quello di essere reversibili.

it.wikipedia.org

Castellino è famoso per i suoi scalpellini che rendono il loro, un settore di pregio per l'artigianato locale.

it.wikipedia.org

Gran parte delle cenosi forestali, pertanto, sono scomparse e gli aspetti residuali, talora di notevole pregio, si presentano spesso degradati.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pregio" σε άλλες γλώσσες