CERTIFICARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

certificare [tʃertifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

certificare: to certify

certificare: to certificate

certificare che qualcosa è conforme all'originale: to certify sth a true copy

certificare che qn è idoneo a attività sportiva: to certify sb (as) fit for

certificare qc davanti a un notaio: to notarize sth

certificare qc per copia conforme: to certify sth a true copy

αγγλικά

ιταλικά

notarize: certificare, autenticare

to certify sth a true copy: certificare qc per copia conforme all'originale

to certify sb (as) fit for work, sport: certificare che qn è idoneo per

certificate: certificare

to declare a vintage (of wine): = certificare il particolare pregio di un'annata

to give sth a clean bill of health μτφ organization: certificare lo stato di buona salute di qc

ιταλικά

αγγλικά

certificare [tʃer·ti·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (qualità, conformità)

certificare: to certify

certificare che: to certify that

αγγλικά

ιταλικά

certify: certificare

Presente
io	certifico
tu	certifichi
lui/lei/Lei	certifica
noi	certifichiamo
voi	certificate
loro	certificano

Imperfetto
io	certificavo
tu	certificavi
lui/lei/Lei	certificava
noi	certificavamo
voi	certificavate
loro	certificavano

Passato remoto
io	certificai
tu	certificasti
lui/lei/Lei	certificò
noi	certificammo
voi	certificaste
loro	certificarono

Futuro semplice
io	certificherò
tu	certificherai
lui/lei/Lei	certificherà
noi	certificheremo
voi	certificherete
loro	certificheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

certificare che: to certify that

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Viene, inoltre, proposto una stile di vita conforme a queste idee ma non vengono rifiutate persone non appartenenti al cristianesimo.

it.wikipedia.org

Le dimensioni delle targhe sono conformi agli standard europei, con cifre e lettere nere su fondo bianco riflettente.

it.wikipedia.org

Sempre nel 1973 venne installato un paraurti anteriore più largo che era conforme alle nuove norme federali sulla sicurezza.

it.wikipedia.org

Ma, in effetti, si tratta di una facciata in stile, ossia conforme alle linee gotiche originarie.

it.wikipedia.org

Davanti al castello ci sono due grandi bacini idrici conformi al parterre d'acqua previsto dal progetto.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "certificare" σε άλλες γλώσσες