Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
book’
madonnas

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

madonna [maˈdɔnna] ΟΥΣ θηλ

1. madonna ΘΡΗΣΚ:

la Madonna
Our Lady, the Virgin Mary, the Madonna
la Madonna di Lourdes
Our Lady of Lourdes
cappella della Madonna
Lady Chapel
Madonna Nera
Black Madonna

2. madonna ΤΈΧΝΗ:

madonna
Madonna
madonna
madonna
le Madonne di Raffaello
Raphael's Madonnas
Madonna con bambino
Virgin and Child, Madonna and Child
una madonna di marmo
a marble madonna

3. madonna λογοτεχνικό:

madonna (appellativo) (preposto al nome proprio)
Lady

4. madonna (in espressioni esclamative) οικ:

avere le madonne
to be in a (bad) mood, to have the grumps or sulks
avere una fame della madonna οικ
to be starving
faceva un freddo della madonna οικ
it was perishingly cold
fare prendere una strizza della madonna a qn
to scare the bejabbers or the hell out of sb
Madonna santa!
Good Heavens!
un viso da madonna
an angelic face
è bella come una madonna
she looks like an angel
le Madonne di Raffaello
Raphael's Madonnas
accendere un cero a Madonna, santo
to light a candle to
cappella della Madonna
Lady Chapel
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Madonna
Madonna θηλ
Raphael's Madonnas
le Madonne di Raffaello
to scare the bejabers out of sb
far prendere una strizza (della madonna) a qn
Lady chapel
cappella θηλ della Madonna
the Virgin and Child
la Madonna con Bambino
Lady chapel
cappella della Madonna

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

Madonna [ma·ˈdɔn·na] ΟΥΣ θηλ

1. Madonna ΘΡΗΣΚ:

Madonna
Madonna

2. Madonna (in esclamazioni):

Madonna
good God!
della Madonna οικ, χυδ
incredible
ho una fame/sete della Madonna
I'm incredibly hungry/thirsty
la devozione alla Madonna
devotion to the Madonna
essere devoto alla Madonna
to be devoted to the Madonna
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
geez
madonna
for crying out loud! οικ
madonna santa!

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la devozione alla Madonna
devotion to the Madonna
essere devoto alla Madonna
to be devoted to the Madonna
della Madonna οικ, χυδ
incredible
ho una fame/sete della Madonna
I'm incredibly hungry/thirsty

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il candelabro per il cero pasquale è pure attribuito allo stesso autore.
it.wikipedia.org
Il giorno dei defunti il cimitero si popola di gente che si aggira tra le tombe adorne di lumi, ceri e fiori.
it.wikipedia.org
Di elegante fattura sono l'acquasantiera a fusto e il candelabro per il cero pasquale nell'abside, entrambi secenteschi.
it.wikipedia.org
Caratteristiche sono le promesse con i ceri e le catene ai piedi.
it.wikipedia.org
La festa con addobbi, ceri accesi, falò, l'incanto dei canestri regala lo spettacolo finale di giorni dedicati alla fede, alle tradizioni e ai ricordi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό