INFORMALE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

informale [inforˈmale] ΕΠΊΘ

1. informale:

informale maniere, abbigliamento: informal

informale maniere, abbigliamento: casual

informale tono, linguaggio, stile: informal

informale invito, visita: informal

informale invito, visita: unofficial

abbiamo raggiunto un accordo informale: we have reached an informal arrangement or agreement

in modo informale: on an informal basis

2. informale ΤΈΧΝΗ:

informale: nonrepresentational

αγγλικά

ιταλικά

low-key meeting, approach, talks: informale

informal manner, style, tone: informale, amichevole

informal language: informale, familiare, colloquiale

informal clothes: abbigliamento informale or di tutti i giorni

dress informal (on invitation): abbigliamento informale

informal atmosphere, club, group: informale

informal visit, invitation, discussion, interview: informale

on an informal basis: in modo informale

we have reached an informal arrangement: abbiamo raggiunto un accordo informale

luv (to customers etc.): = appellativo cortese informale

informality (of arrangement, meeting): carattere αρσ informale

informality (of gathering, workplace): ambiente αρσ informale

informality: stile αρσ informale

unceremonious meeting: senza cerimonie, informale

free and easy person: informale, alla mano

low-level meeting, talks: informale

ceilidh: = in Scozia e Irlanda, riunione informale con canti, balli e racconti tradizionali

informally dress: in modo informale, sportivo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

informale [in·for·ˈma:·le] ΕΠΊΘ (invito, colloquio)

informale: informal

αγγλικά

ιταλικά

chatty: informale

informality: carattere αρσ informale

informal tone, manner: informale

casually: in modo informale

dress down: vestire in modo informale

casual: informale

familiar form of address ΓΛΩΣΣ: modo informale di rivolgersi a qu θηλ

free and easy: rilassato, -a e informale

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

familiar form of address ΓΛΩΣΣ: modo informale di rivolgersi a qu θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Parla fluentemente inglese e un po' di cantonese, comprende cinese e coreano informali.

it.wikipedia.org

Nell'ipotesi di ritardo semplice basta una richiesta anche informale affinché sorga a carico del debitore l'obbligo di risarcire i danni derivanti dal ritardo.

it.wikipedia.org

Nel 1887 si svolge con gli inglesi, e in modo informale, una prima partita di rugby.

it.wikipedia.org

La scena è rappresentata in un'atmosfera sorprendentemente vivace e informale.

it.wikipedia.org

I primi incontri sono iniziati nel 2014, tenuti in maniera informale negli appartamenti dei suoi membri.

it.wikipedia.org