ESPERTA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. esperto [esˈpɛrto] ΕΠΊΘ

1. esperto (dotato di esperienza):

esperto persona: experienced

essere esperto nel fare qc: to be expert at doing sth

una musicista -a: she is a highly proficient musician

un viaggiatore esperto: an experienced traveller

un viaggiatore esperto: a seasoned traveller

2. esperto (abile):

esperto: adept

esperto: skilled

esperto: skilful βρετ

esperto: skillful αμερικ

nelle mani esperte di: in the capable hands of

un occhio esperto: an expert eye

II. esperto (esperta) [esˈpɛrto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

esperto (esperta): expert

esperto (esperta): adept

esperto (esperta): specialist

esperto (esperta): connoisseur in, di: in

un esperto di economia: an expert on economics

esperto in informatica: computer expert

chiedere il parere di un esperto: to get expert advice

secondo gli esperti: in the experts' opinion

essere un esperto nel fare: to be an expert at doing

lavoro da esperto: specialist work

αγγλικά

ιταλικά

old lag: esperto αρσ / esperta θηλ

pundit: esperto αρσ / esperta θηλ

boffin: esperto αρσ / esperta θηλ

adept: esperto

to be adept at sth, at doing: essere esperto in qc, nel fare

adept: esperto αρσ / esperta θηλ

fitness consultant: esperto αρσ di fitness / esperta θηλ di fitness

nosologist: esperto αρσ di nosologia / esperta θηλ di nosologia

sedimentologist: esperto αρσ di sedimentologia / esperta θηλ di sedimentologia

computer expert: esperto αρσ di informatica / esperta θηλ di informatica

micrometeorologist: esperto αρσ di micrometeorologia / esperta θηλ di micrometeorologia

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. esperto (-a) [es·ˈpɛr·to] ΕΠΊΘ

1. esperto (pratico):

esperto (-a): experienced

2. esperto (conoscitore):

esperto (-a): expert

3. esperto (abile: mani):

esperto (-a): capable

II. esperto (-a) [es·ˈpɛr·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

esperto (-a): expert

αγγλικά

ιταλικά

expert: esperto(-a) αρσ (θηλ)

to be a computer expert: essere un esperto di informatica

expert: esperto, -a

she's an expert swimmer: è un'esperta nuotatrice

adept: esperto, -a

to be adept at sth: essere esperto in qc

experienced: esperto, -a

to be experienced at organizing large events: essere esperto nell'organizzare grandi eventi

statistician: esperto(-a) αρσ (θηλ) di statistica

expert opinion: parere αρσ di un esperto

professional: da esperto, -a

skilled (trained): esperto, -a

to seek expert advice: chiedere il parere di un esperto

worldly wise person: esperto, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(give appearance of) he tried to pass himself off as an expert: ha cercato di farsi passare per esperto

to seek expert advice: chiedere il parere di un esperto

statistician: esperto(-a) αρσ (θηλ) di statistica

political pundit: esperto(-a) αρσ (θηλ) di politica

expert opinion: parere αρσ di un esperto

to be a master of sth: essere un esperto di [o in] qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Esperto in campo bancario e assicurativo, consigliere comunale ed assessore.

it.wikipedia.org

Inizialmente negoziante, esperto in agronomia e meccanica divenne imprenditore migliorando alcuni procedimenti tecnici della filatura e della tessitura del cotone.

it.wikipedia.org

Inoltre cita scrittori, studiosi, psicologi specializzati ed esperti di altri settori.

it.wikipedia.org

Ross si spaccia per un esperto di arti marziali e cerca di dimostrare loro che non sono pronte a subire un attacco improvviso.

it.wikipedia.org

Frost intanto si avvale di un altro esperto per comprendere meglio l'ambiente delle paludi.

it.wikipedia.org