Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rev.
distorted

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. distorto [disˈtɔrto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

distorto → distorcere

II. distorto [disˈtɔrto] ΕΠΊΘ

1. distorto (storto):

distorto immagine, suono
distorted

2. distorto μτφ fatti, pensiero, verità, messaggio, interpretazione:

distorto
distorted
distorto
twisted
avere una visione -a della realtà
to have a distorted view or vision of reality

3. distorto ΙΑΤΡ:

distorto
sprained

I. distorcere [disˈtɔrtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. distorcere (deformare):

distorcere suono, immagine
to distort
distorcere paura, dolore:
to contort
distorcere viso
to twist

2. distorcere μτφ:

distorcere (stravolgere)
to distort
distorcere (stravolgere)
to bend
distorcere fatti, storia, notizia, pensiero
to twist
distorcere (rendere infedele) traduttore, regista, parole: testo
to misrepresent
stai cercando di distorcere il senso delle mie parole
you're trying to twist my meaning

3. distorcere (piegare a forza):

distorcere σπάνιο
to twist
distorcere il braccio a qn
to twist sb's arm

II. distorcersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. distorcersi (deformarsi):

distorcersi immagine, suono:
to become distorted

2. distorcersi (storcersi):

distorcersi la caviglia, il polso
to twist or sprain one's ankle, wrist
il loro libro dà un'immagine distorta della situazione, del paese
their book gives a totally false picture of the situation, of the country
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
distorted report, interpretation
distorto
distorted structure, metal
distorto
distorted image, sound
distorto, deformato
skewed (deliberately)
distorto (by da)
perverted idea
distorto
pervertedly
in modo distorto
warped mind, humour
distorto, perverso
warped account, judgment, view
distorto
unwarped
non distorto
jaundiced account
distorto, malevolo

στο λεξικό PONS

skewed
distorto, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È dunque impossibile che il vampiro folcloristico rappresenti una distorta rappresentazione della memoria di un pipistrello vampiro.
it.wikipedia.org
Il bordo è consumato e la sua forma è stata distorta dagli impatti successivi.
it.wikipedia.org
Altri dicono che la sua opinione personale fu distorta dai nemici, e che rimase leale agli insegnamenti ortodossi.
it.wikipedia.org
Blackthorn instaura una visione distorta e fondamentalista delle otto virtù, che porta risultati tutto fuorché virtuosi.
it.wikipedia.org
In questi casi i problemi non mancano, infatti le caratteristiche fisiche sono instabili e variabili (ferita sulla mano, voce distorta per raffreddore, pupille dilatate ecc.).
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "distorta" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά