στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
delicatezza [delikaˈtettsa] ΟΥΣ θηλ
1. delicatezza:
3. delicatezza (tatto):
4. delicatezza (complessità, difficoltà):
- delicatezza (di caso, situazione, operazione)
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
delicatezza [de·li·ka·ˈtet·tsa] ΟΥΣ θηλ
1. delicatezza (finezza: di colore, lineamenti):
- delicatezza
-
2. delicatezza (di sentimenti):
- delicatezza
-
3. delicatezza (tatto):
- delicatezza
-
4. delicatezza (cibo, bevanda):
- delicatezza
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- delicatezza θηλ
-
- delicatezza θηλ
-
- delicatezza θηλ
-
- delicatezza θηλ
-
- delicatezza θηλ
- subtlety of flavor, smell
- delicatezza θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il giovane era conosciuto per la delicatezza e la gentilezza con cui trattava i suoi cavalli.
it.wikipedia.org Sulla scena si muove sempre con una gran delicatezza, anche per fare colazione al bar.
it.wikipedia.org Conosce molto bene il materiale ed è di una delicatezza che ne impone.
it.wikipedia.org Dotata di un'enorme discrezione e generosità, di grande saggezza, gentilezza e delicatezza, è ammirata da molti fedeli.
it.wikipedia.org La fluidità dei contorni e la delicatezza di velluto dei petali sono stati evocati da lui nel miglior modo possibile con la tecnica del pastello.
it.wikipedia.org