Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Laut
conveniences

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. convenienza [konveˈnjɛntsa] ΟΥΣ θηλ

1. convenienza:

convenienza (vantaggio)
advantage
convenienza (vantaggio)
expediency
convenienza (tornaconto, interesse)
(self-)interest
fare qc per convenienza
to do sth out of self-interest
matrimonio di convenienza
marriage of convenience

2. convenienza (di prezzo, prodotto):

convenienza
value for money

3. convenienza (opportunità):

convenienza
convenience
convenienza
opportuneness
convenienza
suitability
visita di convenienza
courtesy call

II. convenienze ΟΥΣ θηλ πλ (creanza)

convenienze
(common) decency
convenienze
conventions
rispettare, sfidare le convenienze
to respect, defy convention or the conventions
nel disprezzo delle convenienze
in defiance of convention
per rispetto delle convenienze
for propriety's sake, for the sake of etiquette
dare un calcio alle convenienze
to let one's hair down
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fittingness
convenienza θηλ
opportuneness
convenienza θηλ
desirability
convenienza θηλ
becomingness
convenienza θηλ
expedience
convenienza θηλ
marriage of convenience
matrimonio αρσ di convenienza
decencies
convenienze θηλ sociali
common decencies
convenienze sociali
to observe the decencies τυπικ
osservare le convenienze sociali
cheapness
convenienza θηλ
convenience
convenienza θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

convenienza [kon·ve·ˈniɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. convenienza (cortesia):

visita di convenienza
courtesy visit

2. convenienza:

convenienza (economicità: di prodotto)
inexpensiveness
convenienza (di prezzo)
lowness
matrimonio di convenienza
marriage of convenience
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
marriage of convenience
matrimonio αρσ di convenienza
cheapness
convenienza θηλ
expedience
convenienza θηλ
as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year
per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale
to operate on the basis of expedience
agire per convenienza
cozy
di convenienza

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

visita di convenienza
courtesy visit
matrimonio di convenienza
marriage of convenience
marriage of convenience
matrimonio αρσ di convenienza
as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year
per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il "magnifico asso cacciatore", uno dei protagonisti dell'impresa fiumana fu una persona molto riservata, galantuomo ostinato contro tutte le convenienze.
it.wikipedia.org
Infine, non va sottovalutata l'influenza della politica vietnamita (con alterne convenienze) sull'interpretazione della sua biografia, e ancor più della sua personalità.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό