Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tributes
places

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. collocare [kolloˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collocare:

collocare (porre)
to place
collocare (porre)
to position
collocare (porre)
to put
collocare (disporre)
to arrange
collocare (disporre)
to lay
collocare (disporre)
to place
collocò il vaso al centro della tavola
she placed the vase in the middle of the table
erano collocati a intervalli di 100 metri
they were positioned at intervals of 100 metres

2. collocare (inquadrare) μτφ:

collocare un poeta tra i Romantici
to consider a poet as one of the Romantics
collocare un fatto nel suo contesto
to set or situate an event in its context

3. collocare (impiegare):

collocare
to place
collocare persona
to find a job for
la scuola colloca i suoi allievi
the school finds employment for its students
collocare qn a riposo or in pensione
to retire, superannuate sb

4. collocare ΕΜΠΌΡ (vendere):

collocare
to sell
collocare merce, prodotto
to place

5. collocare ΟΙΚΟΝ (investire):

collocare capitali
to invest

II. collocarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. collocarsi (disporsi):

collocarsi
to place oneself
dove mi colloco rispetto a lei?
where do I rank or rate compared to her?

2. collocarsi (impiegarsi):

collocarsi in un buon posto
to find a good job
collocare qn a riposo
to retire or superannuate sb
collocare i confini
to set the boundaries
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
situate
situare, collocare
situate idea, problem, event
situare, collocare
locate site
stabilire, collocare
erect sign
mettere, collocare
set out books, papers
collocare, disporre
plant bomb, explosive, tape recorder, spy
mettere, collocare, piazzare
lay (arrange)
collocare, disporre
position flowerbed, house extension
collocare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. collocare [kol·lo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

collocare
to place

II. collocare [kol·lo·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

collocare collocarsi (posizionarsi):

collocarsi
to be placed
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
lodge
collocare
station
collocare
set
collocare
place
collocare
Presente
iocolloco
tucollochi
lui/lei/Leicolloca
noicollochiamo
voicollocate
lorocollocano
Imperfetto
iocollocavo
tucollocavi
lui/lei/Leicollocava
noicollocavamo
voicollocavate
lorocollocavano
Passato remoto
iocollocai
tucollocasti
lui/lei/Leicollocò
noicollocammo
voicollocaste
lorocollocarono
Futuro semplice
iocollocherò
tucollocherai
lui/lei/Leicollocherà
noicollocheremo
voicollocherete
lorocollocheranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La lastra della sua tomba scomparve in seguito e oggi non è più conosciuto il luogo esatto dove era collocata la sepoltura nella chiesa.
it.wikipedia.org
Tuttavia l'estrema vicinanza alla sua stella lo collocherebbe ben al di qua della cosiddetta zona abitabile.
it.wikipedia.org
Le piazzole e i bungalow sono collocati in 20 villaggi distinti da temi e caratteristiche differenti.
it.wikipedia.org
L'opera è collocata addirittura tra il 1340 e 1345 da altri.
it.wikipedia.org
Collocato in ausiliaria il 23 settembre 1968, in riserva dal 1 gennaio 1973, fu posto in congedo assoluto il 23 settembre 1983.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό