ARRENDETEVI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

arrendersi [arˈrɛndersi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. arrendersi (darsi vinto):

arrendersi truppe, esercito, città:: to surrender

arrendersi truppe, esercito, città:: to yield a: to

arrendersi criminale:: to give oneself up a: to

arrendetevi, siete circondati!: give yourself up, you're surrounded!

arrendersi senza opporre resistenza: to give up without a struggle

arrendersi senza condizioni: to surrender unconditionally

2. arrendersi (cedere):

arrendersi: to give in

arrendersi: to give up

arrendersi all'evidenza: to yield before the facts

arrendersi al destino: to submit to fate

mi sono arreso al dessert: I gave up when it came to the dessert

incondizionatamente arrendersi, sostenere, aiutare, lodare: unconditionally

arrendetevi, siete circondati!: give yourselves up, you are surrounded!

arrendersi all'evidenza: to face the facts, to bow to the facts

αγγλικά

ιταλικά

capitulate: capitolare, arrendersi (to di fronte a)

give in: arrendersi

to cry uncle αμερικ: arrendersi or darsi per vinto

to be a stayer: non arrendersi facilmente or avere molta resistenza

surrender army, soldier, country:: arrendersi, capitolare (to a)

give up: arrendersi

to give oneself up: arrendersi or consegnarsi (to a)

ιταλικά

αγγλικά

arrendersi [ar·ˈrɛn·der·si] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. arrendersi (darsi vinto):

arrendersi (a qu): to surrender (to sb)

2. arrendersi μτφ (desistere):

arrendersi (a qc): to give in (to sth)

arrendersi all'evidenza dei fatti: to accept the evidence

αγγλικά

ιταλικά

to say uncle childspeak: arrendersi

surrender: arrendersi

to surrender to sb: arrendersi a qu

give in: arrendersi

to give oneself up: arrendersi

give up: arrendersi

yield: arrendersi

to go down without a fight: arrendersi senza lottare

Presente
io	mi	arrendo
tu	ti	arrendi
lui/lei/Lei	si	arrende
noi	ci	arrendiamo
voi	vi	arrendete
loro	si	arrendono

Imperfetto
io	mi	arrendevo
tu	ti	arrendevi
lui/lei/Lei	si	arrendeva
noi	ci	arrendevamo
voi	vi	arrendevate
loro	si	arrendevano

Passato remoto
io	mi	arrendei
tu	ti	arrendesti
lui/lei/Lei	si	arrendette / arrendé
noi	ci	arrendemmo
voi	vi	arrendeste
loro	si	arrendettero / arrenderono

Futuro semplice
io	mi	arrenderò
tu	ti	arrenderai
lui/lei/Lei	si	arrenderà
noi	ci	arrenderemo
voi	vi	arrenderete
loro	si	arrenderanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος