AGO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

ago <πλ aghi> [ˈaɡo, ˈaɡi] ΟΥΣ αρσ

ago: needle

infilare l'ago: to thread the needle

cartina di aghi: book of needles

ricamo ad ago: needlepoint

l'ago indica il nord: the needle points north

pesce ago: needlefish

essere l'ago della bilancia: to hold the balance of power

fare pendere l'ago della bilancia a favore di: to tip the balance or the scales in favour of

è come cercare un ago in un pagliaio: it is like looking for a needle in a haystack

ago della bussola: compass needle

ago da cucito: sewing needle

ago ipodermico: hypodermic needle

ago magnetico: magnetic needle

ago passanastro: bodkin

ago di pino: pine-needle

ago da rammendo: darning needle

ago da ricamo: embroidery needle

ago dello scambio ΣΙΔΗΡ: points pl

ago dello scambio ΣΙΔΗΡ: switch tongue or point

ago da sutura: suture needle

ago. ΟΥΣ αρσ

ago. → agosto

ago.: Aug (August)

agosto [aˈɡosto] ΟΥΣ αρσ

agosto: August

in or ad agosto: in August

il primo, il due (di) agosto: the first, the second of August

ago calamitato: magnetic needle

ago di radio: radium needle

αγγλικά

ιταλικά

pipefish: pesce αρσ ago

Aug: ago. (agosto)

magnetic needle: ago αρσ magnetico

pine-needle: ago αρσ di pino

needlepoint: ricamo αρσ ad ago

needlefish: pesce αρσ ago

ιταλικά

αγγλικά

ago <-ghi> [ˈa:·go] ΟΥΣ αρσ

ago: needle

ago (di bilancia): pointer

ago (da maglia): (knitting) needle

cercare un ago in un pagliaio μτφ: to look for a needle in a haystack

cercare un ago nel pagliaio μτφ: to look for a needle in a haystack

essere l'ago della bilancia μτφ: to be the deciding factor

αγγλικά

ιταλικά

pine needle: ago αρσ di pino

darning needle: ago αρσ da rammendo

needle: ago αρσ

needle and thread: ago e filo

to thread a needle: infilare l'ago

a needle in a haystack: un ago in un pagliaio

to look for a needle in a haystack: cercare un ago in un pagliaio

pointer of scale: ago αρσ

to jab a needle into sth: conficcare un ago in qc

to prick one's finger with [or on] a needle: pungersi il dito con un ago

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος