LEONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

leone [leˈone] ΟΥΣ αρσ

1. leone:

leone: lion also ΕΡΑΛΔ

caccia al leone: lion hunt

la parte del leone: the lion's share

prendere or fare la parte del leone: to take the lion's share

leone passante ΕΡΑΛΔ: lion passant

2. leone μτφ:

leone: lion

i giovani leoni della finanza: the young lions of finance

avere un coraggio da -i: to be as brave as a lion

sentirsi un leone: to feel like a lion

battersi, difendersi come un leone: to fight, defend like a lion or tiger

gettare qn in pasto ai -i: to throw sb to the lions

scendere nella fossa dei -i: to walk into the lion's den, to put one's head in the lion's jaws or mouth

essere nella fossa dei -i: to be in the lion's den

andare su e giù come un leone in gabbia: to pace up and down like a caged animal

meglio un giorno da leone che cento anni da pecora παροιμ: rather one day a lion than a hundred years a sheep

ιδιωτισμοί:

leone marino: sea lion

I. Leone <πλ Leone> [leˈone] ΟΥΣ αρσ ΑΣΤΡΟΛΟΓ

Leone: Leo

Leone: the Lion

essere del Leone, essere (un) Leone: to be (a) Leo

II. Leone [leˈone] αρσ (nome di uomo)

Leone: Leo

αγγλικά

ιταλικά

sea lion: leone αρσ marino

dandelion: dente αρσ di leone

snapdragon: bocca θηλ di leone

lion cub: cucciolo αρσ di leone

a lion passant: un leone passante

to fight like a tiger: battersi come un leone

lionhearted: coraggioso, (dal) cuor di leone

Leo: Leone αρσ

to be (a) Leo: essere del Leone or essere un Leone

Leo: Leone

ιταλικά

αγγλικά

leone [le·ˈo:·ne] ΟΥΣ αρσ

1. leone ΖΩΟΛ:

leone: lion

fare la parte del leone μτφ: to take the lion's share

2. leone ΑΣΤΡ:

Leone: Leo

sono del [o un] Leone: I'm Leo

bocca di leone ΒΟΤ: snapdragon

αγγλικά

ιταλικά

lion: leone αρσ

the lion's share: la parte del leone

snapdragon: bocca θηλ di leone

dandelion: dente αρσ di leone

sea lion: leone αρσ marino

Sierra Leone: Sierra Leone θηλ

Sierra Leonean: della Sierra Leone

Sierra Leonean: abitante αρσ θηλ della Sierra Leone

Leo: Leone αρσ nello zodiaco

to take the lion's share: fare la parte del leone

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος