Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sucre
Stati
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

estado [esˈtao] ΟΥΣ αρσ

1. estado:

estado
stato m
en buen/mal estado
in buono/cattivo stato
estado civil
stato m civile
estado de la cuenta
posizione f del conto
estado de alarma (o de alerta)
stato m di allarme (o di allerta)
estado de emergencia
stato m d’emergenza
estado de excepción
stato m di urgenza
estado de guerra
stato m di guerra

ιδιωτισμοί:

estar en estado
essere in stato interessante

estar [esˈtar] ΡΉΜΑ intr

1. estar (local):

estar
essere
estoy en la playa
sono al mare

2. estar (estado (con adjetivo o adverbio):

estar
essere
estoy contenta/enferma
sono contenta/malata
no está mal
non è male
¡ya estoy!
sono pronto!
¡ya está!
ecco fatto!

3. estar (uso pasivo):

estar
essere
está firmado
è firmato

4. estar (estar presente):

estar
esserci
mi padre no está
mio padre non c’è
ahora estoy con Vd.
adesso sono tutto per Lei
estar con alg
stare con qn
estar con alg
essere d’accordo con qn

5. estar (ropa):

estar
stare
el vestido te está bien
il vestito ti sta bene

6. estar:

estamos a 3 de enero (fecha)
è il 3 gennaio

7. estar:

el kilo está a dos euros (precio)
il chilo viene due euro

8. estar:

estoy bien/mal (sentirse)
sto bene/male
¿cómo está Vd.?
come sta?
estoy mejor
sto meglio
estar del corazón
stare a cuore

9. estar:

estar haciendo a/c (auxiliar con gerundio)
star facendo qc

10. estar:

estar (a) bien/mal con alg (con preposición)
capirsi/non capirsi con qn
estar con a/c
essere occupato con qc
estar de
lavorare come, fare il/la/lo
estar de vacaciones
essere in vacanza
estar de mudanza
star traslocando
está de camarero
lavora come cameriere
estar de tres meses
essere al terzo mese
estoy en ello
me ne sto occupando
estar en que
credere che
estar en sí
essere in sé
estar para a/c
essere adatto a qc
estar para hacer a/c
stare per fare qc
estar por a/c
esserci per qc
estar por hacer
essere da fare
estar sin a/c
essere senza qc

ιδιωτισμοί:

¿dónde estábamos?
dove eravamo rimasti?
¿estamos?
d’accordo?

Estado [esˈtao] ΟΥΣ αρσ POL

Estado
stato m
Estado de derecho
stato m di diritto
Estado federal (o federado)
stato m federale
Estado Mayor/General MIL
Stato m Maggiore/Generale
Estado miembro
stato m membro
Estados Unidos (de América)
Stati mpl Uniti (d’America)
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
Stati Uniti d’America
Estados mpl Unidos de América
USA
EE.UU. mpl (Estados Unidos)
incompletezza
estado m incompleto
incompiutezza
estado m inacabado
stato
estado m
stato civile
estado m civil
stato d’animo
estado m de ánimo
stato d’emergenza POL
estado m de emergencia
stato di famiglia
estado m civil
stato di salute
estado m de salud
essere in stato interessante
estar en estado (de buena esperanza)
Stato (nazione) gener)
Estado m
stato federale
estado m federal
stato sociale
estado m social
stato pontificio
estado m pontificio
Stato Maggiore MIL
Estado m Mayor
stato comatoso
estado m comatoso
stato comatoso (crisi profonda) scherz
estado m lastimoso
stato confusionale
estado m de confusión
presente
yoestoy
túestás
él/ella/ustedestá
nosotros/nosotrasestamos
vosotros/vosotrasestáis
ellos/ellas/ustedesestán
imperfecto
yoestaba
túestabas
él/ella/ustedestaba
nosotros/nosotrasestábamos
vosotros/vosotrasestabais
ellos/ellas/ustedesestaban
indefinido
yoestuve
túestuviste
él/ella/ustedestuvo
nosotros/nosotrasestuvimos
vosotros/vosotrasestuvisteis
ellos/ellas/ustedesestuvieron
futuro
yoestaré
túestarás
él/ella/ustedestará
nosotros/nosotrasestaremos
vosotros/vosotrasestaréis
ellos/ellas/ustedesestarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Estados Unidos (de América)
Stati mpl Uniti (d’America)
en avanzado estado de gestación
in stato di gravidanza avanzata
estado de alarma (o de alerta)
stato m di allarme (o di allerta)
estar en estado
essere in stato interessante
essere in stato interessante
estar en estado (de buena esperanza)
funzionante
que funciona, en (buen estado de) funcionamiento
Cosa Nostra
Cosa Nostra f organización mafiosa que opera en Sicilia y en Estados Unidos
sei mai stata a Firenze?
¿has estado alguna vez en Florencia?
Stati Uniti d’America
Estados mpl Unidos de América
USA
EE.UU. mpl (Estados Unidos)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Esta práctica, ya era realizada por los lapones para inducir estados alterados de conciencia.
www.transoxiana.org
De esta manera se eliminan todas las preocupaciones, dolores, estados negativos, enfermedades, desarmonía, etc..
www.pensamientoconsciente.com
La presión se dirige a desnacionalizar las sociedades-estados que no culminaron su proceso de democratización o dichos procesos fueron bloqueados.
www.ubiobio.cl
Estos estados tienen un carácter paradójico: son simétricos del estado de sueño con sueños.
laverdadysololaverdad.wordpress.com
Ello son empresarios, por lo tanto son corruptos y corruptores, traficantes de influencias y parásitos de los estados.
planetaenpeligro.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό