DERECHO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

derecho [deˈretʃo] ΕΠΊΡΡ

derecho: d(i)ritto

siga derecho: vada sempre dritto

derecho [deˈretʃo] ΟΥΣ αρσ

1. derecho:

derecho: diritto m

derecho de asilo: diritto m d’asilo

derechos de autor: diritti mpl d’autore

derechos humanos: diritti mpl umani

derecho internacional: diritto m internazionale

con derecho a: con il diritto di

estar en su derecho: essere nel proprio diritto

tener derecho a: aver diritto a

¡no hay derecho!: non è giusto!

2. derecho (carrera universitaria):

derecho: giurisprudenza f

ιδιωτισμοί:

derechos (impuesto): diritti mpl

derechos de inscripción: tassa f d’iscrizione

derecho [deˈretʃo, -a] ΕΠΊΘ, derecha

1. derecho:

derecho: destro, -a

con la mano derecha: con la mano destra

2. derecho (recto, directo):

derecho: diritto, -a

poner derecho: mettere dritto

3. derecho fig :

derecho: retto, -a

4. derecho Am Centr :

derecho: fortunato, -a, di successo

derecho consuetudinario: diritto m consuetudinario

derecho canónico: diritto m canonico

ιταλικά

ισπανικά

diritto: derecho m

diritto civile/penale: derecho m civil/penal

diritto commerciale: derecho m mercantil

diritto costituzionale: derecho m constitucional

diritto internazionale: derecho m internacional

diritto naturale: derecho m natural

diritto pubblico/privato: derecho m público/privado

diritto societario: derecho m societario [or de sociedades]

diritto di voto: derecho m de voto

aver diritto a: tener derecho a

di diritto: por derecho

diritto: derecho m

diritto all’autodeterminazione: derecho m de autodeterminación

diritto sacrosanto: derecho m inviolable

diritto di prelazione: derecho m de tanteo

civilistico: de(l) derecho civil

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

derecho al pataleo: diritto m di protesta

derecho de guarda DIR: diritto m di custodia

un hombre hecho y derecho: un uomo fatto e finito fam

ser el brazo derecho de alg: essere il braccio destro di qn

fiscalista: experto m , -a f en derecho fiscal, fiscalista m/f

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Para comenzar el nado sin pataleo de una manera simple, utilicemos un flotador entre las pantorrillas o bien concentrémonos en patalear braceada por medio.

womenshealth.taconeras.net

Más orgullo y menos pataleo es lo que nos hace falta.

www.jotdown.es

Puedo decir que la justicia no funciona, que es lenta, que es corrupta, pero pataleo cuando el gobierno propone cambiar la.

elpensadorpopular.blogspot.com

Es importante ignorarle y no ceder a sus requerimientos a través de sus lloros y pataleos.

www.escuelaenlanube.com

Aunque se va viendo que a pesar de vuestros pataleos ya queda poquito.

periodismoalternativoblog.wordpress.com