IMPUESTO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. impuesto [imˈpŭesto] ΡΉΜΑ pp

impuesto → imponer

II. impuesto [imˈpŭesto] ΟΥΣ αρσ

impuesto: imposta f

impuesto: tassa f

impuesto de circulación: tassa f di circolazione

impuesto sobre actividades económicas: imposta f regionale sulle attività produttive

impuesto sobre bienes inmuebles: imposta f sui beni immobili

impuesto sobre el patrimonio: imposta f sul patrimonio

impuesto sobre el valor añadido: imposta f sul valore aggiunto

impuesto sobre la renta (de las personas físicas): imposta f sul reddito (delle persone fisiche)

impuesto sobre sociedades: imposta f sul reddito delle società

impuesto sobre sucesiones: tassa f di successione

impuesto sobre transmisiones patrimoniales: imposta f sulle trasmissioni patrimoniali

I. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ trans

1. imponer:

imponer: imporre

2. imponer (manos):

imponer: mettere

3. imponer (nombre):

imponer: dare

4. imponer (respeto):

imponer: incutere

5. imponer:

imponer (impuesto): far pagare

imponer (dinero): versare

II. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ intr

imponer: impressionare

I. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ trans

1. imponer:

imponer: imporre

2. imponer (manos):

imponer: mettere

3. imponer (nombre):

imponer: dare

4. imponer (respeto):

imponer: incutere

5. imponer:

imponer (impuesto): far pagare

imponer (dinero): versare

II. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ intr

imponer: impressionare

ιταλικά

ισπανικά

IRPEG: impuesto m de sociedades

imposta erariale: impuesto m estatal

gravabile d’imposta: gravable (con un impuesto)

imposta patrimoniale: impuesto m patrimonial

patrimoniale: impuesto m sobre el patrimonio

IRAP: impuesto m regional de actividades económicas

imposta: impuesto m

imposta patrimoniale: impuesto m sobre el patrimonio

imposta sulla cifra d’affari: impuesto m sobre el volumen de negocios

imposta sui salari: impuesto m sobre el rendimiento del trabajo personal

imposta sul valore aggiunto: impuesto m sobre el valor añadido

imposta sul valore aggiunto: impuesto m sobre el valor agregado Am

imposta complementare: impuesto m adicional

imposta (o tassa) fondiaria: impuesto m sobre bienes inmuebles

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

impuesto sobre bienes inmuebles: imposta f sui beni immobili

impuesto sobre el patrimonio: imposta f sul patrimonio

impuesto sobre el valor añadido: imposta f sul valore aggiunto

impuesto sobre la renta (de las personas físicas): imposta f sul reddito (delle persone fisiche)

detassazione: eliminación f del impuesto (que grava un bien o servicio)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vamos a tener que incluir en la discusión salarial la variable de este ajuste, vamos a tener que protegernos de este impuesto.

diarioalfil.com.ar

Presentar ante las autoridades fiscales, cuando éstas lo requieran, las declaraciones o documentos comprobatorios de la adquisición u origen de los bienes o bienes afectos al impuesto, y 4.

www.tta.gob.ni

La tabla ha llevado a una discusión donde se disfraza un dogma anticuado - - impuesto por la tradición y países dominantes - - como un debate serio.

www.asuntosdelsur.org

El monto del impuesto y la identificación de la factura se deben consignar en la razón final del testimonio de la escritura traslativa de dominio.

leydeguatemala.com

Así se puede hablar de impuesto sobre el patrimonio, de modo que queda sujeto a tributación todo elemento de valor económico activo de la persona.

juancarlosrochaortiz.blogspot.com