Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verfalltag
savarín mold
molde savarín, molde chimenea, molde de corona ΟΥΣ αρσ
molde savarín
ring mold αμερικ
molde savarín
ring mould βρετ
ring mold
molde de savarín or de corona
molde ΟΥΣ αρσ
1.1. molde ΜΑΓΕΙΡ:
molde (pieza hueca) (para hornear)
baking tin
molde (para flanes, gelatina)
mold αμερικ
molde (para flanes, gelatina)
mould βρετ
molde de pan
loaf tin
1.2. molde (pieza hueca):
molde (para jugar en la arena)
mold αμερικ
molde (para jugar en la arena)
mould βρετ
1.3. molde (pieza hueca) ΤΕΧΝΟΛ:
molde
cast
un molde de yeso ΤΈΧΝΗ
a plaster cast
el dentista me sacó el molde de los dientes
the dentist made an impression of my teeth
una obra que rompe con todos los moldes clásicos
a work that breaks all the classical molds
1.4. molde (pieza hueca) ΤΥΠΟΓΡ:
molde
form
de molde
just right
de molde
perfect
quedarse en el molde Αργεντ
to keep one's mouth shut
romper moldes un atleta que rompe los moldes
an athlete who is rewriting the record books o who is in a class of his own
fue una fiesta que rompió moldes
it was the party to end all parties
ustedes los jóvenes rompen todos los moldes
you young people break with all the traditions o break all the molds
sacarle molde a algo Χιλ οικ su metida de pata fue como para sacarle molde
it was a terrible o a classic o an unforgettable faux pas
2. molde λατινοαμερ:
molde (para coser)
pattern
molde (para tejer)
(knitting) pattern
letra ΟΥΣ θηλ
1.1. letra:
letra ΤΥΠΟΓΡ, ΓΛΩΣΣ
letter
aprender/saber las primeras letras
to learn/know how to read and write
la letra con sangre entra παροιμ
spare the rod, spoil the child
1.2. letra (caligrafía):
letra
writing
letra
handwriting
escríbelo con buena letra
write it neatly
tienes una letra muy clara
your writing o handwriting is very clear
no entiendo tu letra
I can't read your writing o handwriting
despacito y buena letra
slowly and carefully
1.3. letra <letras fpl > (carta breve):
solo cuatro o unas letras para decirte que …
just a note o just a few lines to let you know that …
2. letra (sentido):
la letra de la ley
the letter of the law
ateniéndonos a la letra, el texto dice que …
if we read it absolutely literally, the text appears to say that …
3. letra ΜΟΥΣ (de canción):
letra
words πλ
letra
lyrics πλ
4. letra ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
letra, tb. letra de cambio
bill of exchange
letra, tb. letra de cambio
draft
aceptar/girar una letra
to accept/present a bill of exchange o a draft
devolver/protestar una letra
to dishonor/protest a bill of exchange o a draft
me quedan tres letras por pagar
≈ I still have three installments to pay o three payments to make
5. letra <letras fpl >:
letras ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
arts πλ
licenciado en Filosofía y Letras
≈ arts graduate
molde ΟΥΣ αρσ
1. molde:
molde ΤΕΧΝΟΛ, ΜΑΓΕΙΡ
mould βρετ
molde ΤΕΧΝΟΛ, ΜΑΓΕΙΡ
mold αμερικ
molde ΤΥΠΟΓΡ
form
pan de molde
sliced bread
letras de molde
block letters
romper moldes
to break the mould βρετ [or mold αμερικ]
2. molde (modelo):
molde
model
molde [ˈmol·de] ΟΥΣ αρσ
molde ΤΕΧΝΟΛ, culin
mold
molde ΤΥΠΟΓΡ
form
pan de molde
sliced bread
letras de molde
block letters
romper moldes
to break the mold
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Yo corté una base de 23 cm de diámetro para que tape bien un molde de 20 cm de diámetro.
aliciaseminara.blogspot.com
La culpa es mía, se dice, y trata de volcar el error en el molde de las explicaciones pedagógicas.
cuadernodetrabajo.wordpress.com
Con un molde de flor de 5 pétalos cortamos una buena cantidad de flores para el caparazón.
www.recetassimples.com
Es posible que sea necesario poner un molde.
todosloscomo.com
Pero si quieren hacer la en un molde redondo más grande no tienen más que duplicar las cantidades.
blogs.lanacion.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό