BANCO CENTRAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

banco central ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

banco central

central bank

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

la moneda está respaldada por las reservas del banco central

the currency is backed o supported by the reserves of the central bank

αγγλικά

ισπανικά

central bank

banco αρσ central

the central government/bank

el gobierno/banco central

minimum lending rate (in UK) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

tipo de interés mínimo establecido por el banco central

European Central Bank

Banco αρσ Central Europeo

quantitative easing

flexibilización θηλ cuantitativa (ampliación de la masa monetaria por parte del banco central con el fin de estimular la economía)

Bank of England

El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido. Asesora al gobierno en asuntos financieros y actúa como banquero del gobierno y otros bancos.

Federal Reserve System

También llamado the Fed, es la autoridad bancaria estadounidense que desempeña las funciones de un banco central y que controla el volumen de la masa monetaria en circulación, poniendo a disposición de los bancos un sistema nacional de canje.

Oxford Spanish Dictionary

banco ΟΥΣ αρσ

1.1. banco (asiento):

banco (de parque)

bench

banco (de iglesia)

pew

banco (de escuela)

bench

banco (de escuela)

form βρετ

banco (de barca)

thwart

1.2. banco (taburete):

banco

stool

1.3. banco (de taller):

banco

workbench

1.4. banco Χιλ (pupitre):

banco

desk

2.1. banco:

banco ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

bank

2.2. banco (de órganos):

banco

bank

2.3. banco (de información):

banco

bank

3.1. banco (de peces):

banco

shoal

3.2. banco (bajío):

banco

bar

banco

bank

I. bancar ΡΉΜΑ μεταβ RíoPl οικ

1. bancar problema:

bancar

to put up with

a ese no lo banca nadie

nobody can stand o bear him οικ

2. bancar (costear):

bancar

to pay for

bancar

to fund

bancar

to bankroll οικ

II. bancarse ΡΉΜΑ vpr

bancarse (enfático) RíoPl οικ:

ese viaje no me lo banco más

I can't bear o stand that journey any more

central¹ ΕΠΊΘ

1. central zona/barrio:

central

central

2. central (principal):

central gobierno

central

central tema/personaje

main

provienen de la oficina central

they come from head office

central² ΟΥΣ θηλ

central

head office

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

Banco Central Europeo

Central European Bank

αγγλικά

ισπανικά

Central Bank

Banco αρσ Central

European Central Bank

Banco αρσ Central Europeo

στο λεξικό PONS

banco ΟΥΣ αρσ

1. banco (asiento):

banco

bench

2. banco ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

banco

bank

banco en casa

home banking

Banco Interamericano de Desarrollo

Inter-American Development Bank

Banco Central Europeo

Central European Bank

Banco Europeo de Inversiones

European Investment Bank

banco emisor

issuing bank

Banco Mundial

World Bank

3. banco ΤΕΧΝΟΛ:

banco

bench

banco

work table

banco de pruebas

test bed

banco de pruebas μτφ

testing ground

4. banco ΓΕΩ:

banco

stratum

5. banco (de peces):

banco

shoal

6. banco (colección):

banco de alimentos

food bank

banco de datos

databank

banco de esperma

sperm bank

banco de imágenes

image bank

banco de sangre

blood bank

banco de semillas

seed bank

I. central ΕΠΊΘ

central

central

Europa Central

Central Europe

comité central

central committee

estación central

main station

II. central ΟΥΣ θηλ

1. central (oficina):

central

head office

central de Correos

general [or main] post office

central telefónica ΤΗΛ

telephone exchange

central telefónica (de una empresa)

(telephone) switchboard

2. central ΤΕΧΝΟΛ:

central

plant

central depuradora

waterworks

central eléctrica

electric power station

central hidroeléctrica

hydroelectric power station

central nuclear

nuclear power station

central térmica

oil-fired power station

στο λεξικό PONS

Banco Central

Central Bank

στο λεξικό PONS

banco [ˈban·ko] ΟΥΣ αρσ

1. banco (asiento):

banco

bench

2. banco ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

banco

bank

banco en casa

home banking

Banco Interamericano de Desarrollo

Inter-American Development Bank

Banco Central

Central Bank

banco emisor

issuing bank

Banco Mundial

World Bank

3. banco ΤΕΧΝΟΛ:

banco

bench

banco

work table

banco de pruebas

test bed

banco de pruebas μτφ

testing ground

4. banco (de peces):

banco

shoal

ιδιωτισμοί:

banco de datos comput

databank

banco de medicamentos

medication [or medicine] bank

banco de sangre

blood bank

I. central [sen·ˈtral, θen-] ΕΠΊΘ

central

central

Europa Central

Central Europe

comité central

central committee

estación central

main station

II. central [sen·ˈtral, θen-] ΟΥΣ θηλ

1. central (oficina):

central

head office

central de Correos

general [or main] post office

central telefónica ΤΗΛ

telephone exchange

central telefónica (de una empresa)

(telephone) switchboard

2. central ΤΕΧΝΟΛ:

central

plant

central depuradora

waterworks

central eléctrica

electric power station

central hidroeléctrica

hydroelectric power station

central nuclear

nuclear power station

central térmica

oil-fired power station

presente

yo	banco
tú	bancas
él/ella/usted	banca
nosotros/nosotras	bancamos
vosotros/vosotras	bancáis
ellos/ellas/ustedes	bancan

imperfecto

yo	bancaba
tú	bancabas
él/ella/usted	bancaba
nosotros/nosotras	bancábamos
vosotros/vosotras	bancabais
ellos/ellas/ustedes	bancaban

indefinido

yo	banqué
tú	bancaste
él/ella/usted	bancó
nosotros/nosotras	bancamos
vosotros/vosotras	bancasteis
ellos/ellas/ustedes	bancaron

futuro

yo	bancaré
tú	bancarás
él/ella/usted	bancará
nosotros/nosotras	bancaremos
vosotros/vosotras	bancaréis
ellos/ellas/ustedes	bancarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En un sistema cambiario libre, es decir donde la intervención del banco central es nula o casi nula, la devaluación se conoce como depreciación.

abogadadralilianaromeroyasociados.blogspot.com

Un manto de hielo fluye desde una altiplanicie central con una pendiente en promedio poco acentuada.

www.proteccioncivil.org

Visto al ras se aprecia que el estilóbato está un pelín elevado en su parte central.

copepodo.wordpress.com

Veo que no entendés mi punto, porque tus réplicas no van dirigidas a lo que yo considero central en mi argumento.

www.proyectosandia.com.ar

Son sustancias con rasgos comunes, provienen de la adormidera (papaver somniferum) y poseen una fuerte acción depresora y analgésica sobre el sistema nervioso central.

www.um.es