Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Church
assistance

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ayudas familiares ΟΥΣ θηλ πλ (en España)

ayudas familiares
family benefit

I. ayudar ΡΉΜΑ μεταβ

ayudar
to help
ayudar al prójimo
to help one's neighbor
¿te ayudo?
do you need any help?
¿te ayudo?
can o shall I help you?
¿te ayudo?
can o shall I give you a hand? οικ
vino a ayudarme unos días
she came to help me out for a few days
ayudar a alg. con algo
to help sb with sth
ayuda a tu hermano con los deberes
help your brother with his homework
mis padres me ayudaron con los gastos de la fiesta
my parents helped me (out) with the cost of the party
ayudar a alg. a + infinit.
to help sb (to) +  infinit.
ayúdame a poner la mesa
help me (to) set the table
lo ayudé a arreglar la moto
I helped him (to) fix his motorbike

II. ayudar ΡΉΜΑ αμετάβ

ayudar
to help
¿puedo ayudar en algo?
can o shall I give you a hand?
¿puedo ayudar en algo?
can I do anything to help?
¿puedo ayudar en algo?
can I help you with anything?
ayudar a o en misa
to serve at mass

III. ayudarse ΡΉΜΑ vpr

ayudarse
to help oneself
tú mismo tienes que ayudarte
you've got to do something to help yourself
para ayudarse empezó a dar clases de inglés
he started giving English classes to earn a bit more money
(ayudarse de o con algo) camina ayudándose de o con un bastón
he walks with the aid o help of a stick
(ayudarse de o con algo) camina ayudándose de o con un bastón
he walks with a stick

ayuda ΟΥΣ θηλ

1. ayuda (asistencia, auxilio):

ayuda
help
le prestaron toda la ayuda necesaria
they gave him all the help he needed
nadie fue o acudió en su ayuda
nobody went to help him o went to his aid
no quiso pedir ayuda
she didn't want to ask for help
ayudas para los proyectos de inversión
incentives for investment projects
ofrecieron ayuda económica a los damnificados
they offered financial help o aid o assistance to the victims
organizaciones de ayuda internacional
international aid agencies
no tiene ninguna ayuda en casa
she has no help at home
ha sido de gran ayuda
it has been a great help
poca ayuda no es estorbo
every little helps
con ayuda de un vecino mató mi padre un cochino παροιμ
well, with a little help from my/your/his friends …

2. ayuda οικ, ευφημ (enema):

ayuda
enema

ayuda audiovisual ΟΥΣ θηλ

ayuda audiovisual
audiovisual aid

ayuda regional ΟΥΣ θηλ

ayuda regional
regional aid

ayuda memoria ΟΥΣ αρσ

ayuda memoria
aide-mémoire

ayuda humanitaria ΟΥΣ θηλ

ayuda humanitaria
humanitarian aid

ayuda visual ΟΥΣ θηλ

ayuda visual
visual aid

ayuda a domicilio ΟΥΣ θηλ Ισπ

ayuda a domicilio
home-help service
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
aid package
paquete αρσ de ayudas

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ayudar ΡΉΜΑ μεταβ

1. ayudar (socorrer):

ayudar
to help
ayudar a alguien en el trabajo
to help sb with his/her work
ayudar a alguien a levantarse
to help sb up
ayudar a alguien a salir del coche
to help sb to get out of the car
ayudar a pasar la calle
to help across the road
ayudar a misa
to serve at mass
¡Dios me ayude!
God help me!
¿le puedo ayudar en algo?
can I help you with anything?
ayudar a conseguir un trabajo
to help to get a job

2. ayudar (temporalmente):

ayudar
to help out

II. ayudar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ayudarse

1. ayudar (mutuamente):

ayudarse
to help each other

2. ayudar (valerse de):

ayudarse
to help oneself

ayuda1 ΟΥΣ θηλ

1. ayuda (auxilio):

ayuda
help
perro de ayuda
watchdog
eso no me sirve de ninguna ayuda
that doesn't help me

2. ayuda (lavativa):

ayuda
enema

ayuda2 ΟΥΣ αρσ

ayuda
helper
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
help out
ayudar
assist
ayudar
to assist sb with sth
ayudar a alguien con algo
assist
ayudar
to assist with sth
ayudar en algo
to be of assistance
ser de ayuda
can I be of any assistance?
¿puedo ayudar en algo?
public assistance
ayuda θηλ estatal
aid
ayuda θηλ
to come/go to the aid of sb
ir en ayuda de alguien
with the aid of sb/sth
con (la) ayuda de alguien/algo
aid
ayuda θηλ
emergency aid
ayuda de emergencia
aid
ayuda θηλ
aid
ayudar
single-handed
sin ayuda de nadie
unhelpful
de poca ayuda
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ayudar [a·ju·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

ayudar
to help
ayudar a alguien en el trabajo
to help sb with his/her work
ayudar a alguien a levantarse
to help sb up
ayudar a alguien a salir del coche
to help sb to get out of the car
ayudar a pasar la calle
to help across the road
ayudar a misa
to serve at mass
¡Dios me ayude!
God help me!
¿le puedo ayudar en algo?
can I help you with anything?
ayudar a conseguir un trabajo
to help to get a job

II. ayudar [a·ju·ˈdar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ayudarse

1. ayudar (mutuamente):

ayudar
to help each other

2. ayudar (valerse de):

ayudar
to help oneself

ayuda1 [a·ˈju·da] ΟΥΣ θηλ

1. ayuda (auxilio):

ayuda
help
ayuda en línea comput
online help
perro de ayuda
watchdog
eso no me sirve de ninguna ayuda
that doesn't help me

2. ayuda (lavativa):

ayuda
enema

ayuda2 [a·ˈju·da] ΟΥΣ αρσ

ayuda
helper
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
help out
ayudar
assist
ayudar
to assist sb with sth
ayudar a alguien con algo
assist
ayudar
to assist with sth
ayudar en algo
aid
ayuda θηλ
to come/go to the aid of sb
ir en ayuda de alguien
with the aid of sb/sth
con (la) ayuda de alguien/algo
aid
ayuda θηλ
emergency aid
ayuda de emergencia
aid
ayuda θηλ
aid
ayudar
to be of assistance
ser de ayuda
can I be of any assistance?
¿puedo ayudar en algo?
public assistance
ayuda θηλ estatal
foreign aid
ayuda θηλ extranjera
unhelpful
de poca ayuda
presente
yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotros/nosotrasayudamos
vosotros/vosotrasayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan
imperfecto
yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotros/nosotrasayudábamos
vosotros/vosotrasayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban
indefinido
yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotros/nosotrasayudamos
vosotros/vosotrasayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron
futuro
yoayudaré
túayudarás
él/ella/ustedayudará
nosotros/nosotrasayudaremos
vosotros/vosotrasayudaréis
ellos/ellas/ustedesayudarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ayudar a alguien en el trabajo
to help sb with his/her work
ayudar a alguien a levantarse
to help sb up
ayudar a alguien a salir del coche
to help sb to get out of the car
¿le puedo ayudar en algo?
can I help you with anything?
ayudar a conseguir un trabajo
to help to get a job
no ayudar en lo más mínimo
to be no help at all
I think she can help you
creo que ella te puede ayudar
to start sb off (on sth)
ayudar a alguien (a empezar algo)
to give sb a push start
ayudar a alguien a arrancar empujando el coche
to help sb with his homework
ayudar a alguien a hacer sus deberes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Y es que los inversores, incentivados por estas ayudas, eran los que sostenían, hasta ahora, esta actividad industrial estratégica.
noticias.geomundos.com
El derecho de toda mujer en estado grávido o en época de lactancia y el derecho de todo niño, a recibir cuidados y ayudas especiales.
www.bibliotecasvirtuales.com
Proporcionar las ayudas completas de acuerdo con el sistema de racionamiento y garantizar una cobertura completa para todos.
real-agenda.com
Tenemos las ayudas europeas que han permitido, por ejemplo, las viñas emparradas.
www.hoyagro.es
Cheat es el nombre que reciben normalmente las ayudas o trucos que utilizan los jugadores para conseguir beneficios, aprovechando errores en los videojuegos.
www.prysmax.com

Αναζήτηση στο λεξικό