Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pêche’
elongated

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ver·län·gern* [fɛɐ̯ˈlɛŋɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verlängern (länger machen):

etw [um etw αιτ] verlängern
to lengthen [or extend] sth [by sth] [or to make sth longer]

2. verlängern (länger dauern lassen):

[jdm] etw verlängern
to extend sth [for sb]
jdm das Leben verlängern
to prolong sb's life
einen Vertrag verlängern
to renew [or extend] a contract

II. ver·län·gern* [fɛɐ̯ˈlɛŋɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [um etw αιτ] verlängern
to be longer [by sth]
sich αιτ [um etw αιτ] verlängern Leben, Leid
to be prolonged [by sth]
das Abonnement verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr
the subscription will be renewed automatically for another year
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
elongated (extra length added)
verlängert
to prolong sth
etw verlängern
extended
verlängert
sunset provision ΝΟΜ αμερικ καναδ
Gesetz o.​ Ä. endet automatisch zu einem best. Zeitpkt, außer es wird verlängert
to hold sth ⇆ over film
etw verlängern
to renew sth
etw verlängern
to renew a book/membership/visa
ein Buch/eine Mitgliedschaft/ein Visum verlängern lassen
to renew a passport
einen Pass verlängern
to roll up ⇆ a credit
einen Kredit verlängern
to lengthen sth
etw verlängern
to cancel/renew a subscription
ein Abonnement kündigen/verlängern

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

elongate
verlängern
extrapolate
die Kurve verlängern
extend
verlängern
Präsens
ichverlängere
duverlängerst
er/sie/esverlängert
wirverlängern
ihrverlängert
sieverlängern
Präteritum
ichverlängerte
duverlängertest
er/sie/esverlängerte
wirverlängerten
ihrverlängertet
sieverlängerten
Perfekt
ichhabeverlängert
duhastverlängert
er/sie/eshatverlängert
wirhabenverlängert
ihrhabtverlängert
siehabenverlängert
Plusquamperfekt
ichhatteverlängert
duhattestverlängert
er/sie/eshatteverlängert
wirhattenverlängert
ihrhattetverlängert
siehattenverlängert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdm das Leben verlängern
to prolong sb's life
einen Vertrag verlängern
to renew [or extend] a contract
sich αιτ [um etw αιτ] verlängern
to be longer [by sth]
sich αιτ [um etw αιτ] verlängern Leben, Leid
to be prolonged [by sth]
das Abonnement verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr
the subscription will be renewed automatically for another year

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Eine Notfrist ist allgemein eine Frist, welche seitens des Gerichts nicht verlängert und auch durch Parteivereinbarung nicht verkürzt werden kann.
de.wikipedia.org
Nachdem 1992 die Piste verlängert worden war, landeten auf dem Flughafen erste Großraumflugzeuge.
de.wikipedia.org
Bei Blechblasinstrumenten außer der Zugposaune wird ein spezielles Ventil eingebaut, das die Rohrlänge um ca. 3 % verändert (meistens verlängert).
de.wikipedia.org
Zur Kostenreduktion kann der Austauschzyklus durch Einsatz einer geeigneten Sandreinigungsmaschine bis auf das Dreifache verlängert werden.
de.wikipedia.org
Um die Hülse länger in der Patronenkammer von den Wänden zu unterstützen, muss die Patronenkammer verlängert werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "verlängert" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά