γερμανικά
αγγλικά
Tä·ter(in) <-s, -> [ˈtɛ:tɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Täter(in)
-
- Täter(in)
-
- Täter(in)
-
- unbekannte Täter
-
- Täter einer unerlaubten Handlung ειδικ ορολ
- tortfeasor ειδικ ορολ
- der vermutliche Täter
-
- ein rückfälliger Täter
-
- ein rückfälliger Täter
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da sie sich vornehmlich mit dem Erhalt der Landlose beschäftigten, bezogen sie sich vermutlich auf Regelungen zur Adoption.
de.wikipedia.org Da nur sehr wenige Funde auf dem Gebiet gemacht wurden, war die Fluchtburg vermutlich nur während kurzer Zeit benützt worden.
de.wikipedia.org Die gesamte Verwandtschaft besitzt vermutlich ein hohes Alter.
de.wikipedia.org Auch der im 11. Jahrhundert erbaute Turm am Rand des Amphitheaters gehörte vermutlich zur Ringmauer.
de.wikipedia.org Gleichzeitig mit der Burg wurde vermutlich ein Eisenhammer gegründet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Hunkeler unternimmt alles, um den wahren Täter zu finden, doch sein untrüglicher Instinkt spielt ihm diesmal einen bösen Streich.
[...][...]
Hunkeler does everything he can to find the real culprit, but this time his usually reliable instinct plays a nasty trick on him.
[...][...]
www.ebf.org Die ultra-orthodoxen Täter wurden gefasst und verurteilt.
[...][...]
That time the Ultra-Orthodox culprits had been caught and sentenced.
[...][...]
cdn1.daysofwonder.com Werden Sie den Täter finden, bevor die Fahrt endet?
[...][...]
Will you uncover the culprit before reaching the end of your journey?
[...][...]
www.securitas.ch Er verständigt sofort die Polizei, die nach kurzer Fahndung die Täter dingfest machen kann.
[...][...]
He immediately alarms the police who succeed in apprehending the culprits after a brief search.
[...][...]
www.ekd.de Dagegen setzen wir als Kirchen auf eine heilende Gerechtigkeit, die Opfer und Täter im Blick behält.
[...][...]
In contrast, we as churches believe in a healing justice, which focuses on both victims and culprits.
[...]