Did you mean?
Fluorid
,
στο λεξικό PONS
flo·rie·ren* [floˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. de·o·do·rie·rend [deʔodoˈri:rənt] ΕΠΊΘ
-
- deodorant προσδιορ
II. de·o·do·rie·rend [deʔodoˈri:rənt] ΕΠΊΡΡ
ho·no·rie·ren* [honoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. honorieren (würdigen):
2. honorieren (bezahlen):
- jdm etw [mit etw αιτ] honorieren
-
3. honorieren ΟΙΚΟΝ (akzeptieren):
- etw honorieren
-
de·ko·rie·ren* [dekoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dekorieren (ausgestalten):
ig·no·rie·ren* [ɪgnoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- jdn/etw ignorieren
-
ko·lo·rie·ren* [koloˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw kolorieren
-
inkorporieren ΡΉΜΑ
lektorieren ΡΉΜΑ
- etw lektorieren
-
- etw lektorieren (überarbeiten)
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
honorieren ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
einfrieren ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
generieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Einfrieren der Preise ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
| ich | floriere |
|---|---|
| du | florierst |
| er/sie/es | floriert |
| wir | florieren |
| ihr | floriert |
| sie | florieren |
| ich | florierte |
|---|---|
| du | floriertest |
| er/sie/es | florierte |
| wir | florierten |
| ihr | floriertet |
| sie | florierten |
| ich | habe | floriert |
|---|---|---|
| du | hast | floriert |
| er/sie/es | hat | floriert |
| wir | haben | floriert |
| ihr | habt | floriert |
| sie | haben | floriert |
| ich | hatte | floriert |
|---|---|---|
| du | hattest | floriert |
| er/sie/es | hatte | floriert |
| wir | hatten | floriert |
| ihr | hattet | floriert |
| sie | hatten | floriert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Degradation generiert ein C-terminales Fragment, welches dann an den Rest des Proteins bindet, sodass eine Bindungsstelle für die Bildung des Multiproteinkomplexes exponiert wird.
de.wikipedia.org Diese Erwartungen werden sowohl von außen (Umwelt) an die Organisation herangetragen, als auch innerhalb (Subsysteme) der Organisation selbst generiert.
de.wikipedia.org Für jeden Diensteanbieter generiert der Personalausweis ein eigenes Pseudonym, damit zwei Diensteanbieter nicht dieselbe Person anhand des Pseudonyms wiedererkennen können.
de.wikipedia.org Der Rotor erzeugt lediglich Auftrieb, der Vortrieb wird durch Propeller oder Strahltriebwerke generiert.
de.wikipedia.org Alle positiven Wohlfahrtseffekte, die durch ein Freihandelsabkommen impliziert werden, können auch unter einer Zollunion generiert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vgb.org Die EU hat bereits eine lange Wegstrecke hinter sich gebracht, zur Schaffung der politischen Bedingungen für Innovationen, jetzt müssen Marktbedingungen folgen, in denen Innovationen fluorieren und die Öffentlichkeit solche Projekte wirksam unterstützt.
[...][...]
The EU has come a long way in creating conditions for innovation.Yet much remains to be done to create the market setting in which innovation can thrive, and to steer public support for innovation effectively.
[...][...]
www.weicon.com Einige niederenergetische Kunststoffe, insbesondere PTFE und Polyolefine etc., sind nur nach spezieller Vorbehandlung der Oberflächen durch z.B. Fluorieren, Niederdruck-Plasma, Korona, Beflammung oder ähnliches zu verkleben.
[...][...]
Some low energy plastics, especially PTFE and polyolefines etc, can only be bonded after special surface treatment, e.g. fluorination, low-pressure plasma, corona, flame treatment or otherwise.
[...][...]
www.weicon.com Einige Kunststoffe, insbesondere Polyamide, Teflon®*, Polyolefine etc., sind nur nach spezieller Vorbehandlung der Oberflächen durch z.B. Fluorieren, Niederdruck-Plasma, Korona, Beflammung o.ä. zu verkleben.
[...]
Several plastics, in particular polyamide, Teflon®, polyolefin etc. are only to be bonded after special surface treatment, for example using fluoridation, low-pressure plasma, corona, flame impingement etc.