Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

all’
fluorinate
flo·rie·ren* [floˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. de·o·do·rie·rend [deʔodoˈri:rənt] ΕΠΊΘ
deodorant προσδιορ
II. de·o·do·rie·rend [deʔodoˈri:rənt] ΕΠΊΡΡ
Flu·o·rid <-[e]s, -e> [fluoˈri:t] ΟΥΣ ουδ
ho·no·rie·ren* [honoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. honorieren (würdigen):
2. honorieren (bezahlen):
jdm etw [mit etw αιτ] honorieren
to pay sb [sth] for sth
3. honorieren ΟΙΚΟΝ (akzeptieren):
to honour [or αμερικ -or] sth
de·ko·rie·ren* [dekoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dekorieren (ausgestalten):
etw [mit etw δοτ] dekorieren
to decorate sth [with sth]
etw [mit etw δοτ] dekorieren (mit Girlanden a.)
to drape sth [with sth]
2. dekorieren (auszeichnen):
jdn [mit etw δοτ] dekorieren
to decorate sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] dekorieren
to award sb [sth]
ig·no·rie·ren* [ɪgnoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
jdn/etw ignorieren
to ignore sb/sth
ko·lo·rie·ren* [koloˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
to colour [or αμερικ -or] sth
la·bo·rie·ren* [laboˈri:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
an etw δοτ laborieren
Καταχώριση OpenDict
inkorporieren ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
lektorieren ΡΉΜΑ
honorieren ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
einfrieren ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
generieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Einfrieren der Preise ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Präsens
ichfloriere
duflorierst
er/sie/esfloriert
wirflorieren
ihrfloriert
sieflorieren
Präteritum
ichflorierte
dufloriertest
er/sie/esflorierte
wirflorierten
ihrfloriertet
sieflorierten
Perfekt
ichhabefloriert
duhastfloriert
er/sie/eshatfloriert
wirhabenfloriert
ihrhabtfloriert
siehabenfloriert
Plusquamperfekt
ichhattefloriert
duhattestfloriert
er/sie/eshattefloriert
wirhattenfloriert
ihrhattetfloriert
siehattenfloriert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser rief eine Art Komitee aus Gelehrten zusammen, die den Entwurf lektorieren sollten.
de.wikipedia.org
Neben der Auswahl der Frauenpersönlichkeiten übernimmt der Fachbeirat auch das Lektorieren der Tafeltexte.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau unterstützte ihn im Hintergrund, lektorierte seine Schriften, ordnete nach seinem Tod den Nachlass und gab seine Werke heraus.
de.wikipedia.org
Von 1963 bis 1979 lektorierte er die edition suhrkamp.
de.wikipedia.org
Die in dieser enthaltenen Rohdaten werden durch Lektoren der Projektgruppe gesichtet, lektoriert, einer Plausibilitätsprüfung unterzogen und erst dann in den offiziellen Content des Webends übertragen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die EU hat bereits eine lange Wegstrecke hinter sich gebracht, zur Schaffung der politischen Bedingungen für Innovationen, jetzt müssen Marktbedingungen folgen, in denen Innovationen fluorieren und die Öffentlichkeit solche Projekte wirksam unterstützt.
[...]
www.vgb.org
[...]
The EU has come a long way in creating conditions for innovation.Yet much remains to be done to create the market setting in which innovation can thrive, and to steer public support for innovation effectively.
[...]
[...]
Einige niederenergetische Kunststoffe, insbesondere PTFE und Polyolefine etc., sind nur nach spezieller Vorbehandlung der Oberflächen durch z.B. Fluorieren, Niederdruck-Plasma, Korona, Beflammung oder ähnliches zu verkleben.
[...]
www.weicon.com
[...]
Some low energy plastics, especially PTFE and polyolefines etc, can only be bonded after special surface treatment, e.g. fluorination, low-pressure plasma, corona, flame treatment or otherwise.
[...]
[...]
Einige Kunststoffe, insbesondere Polyamide, Teflon®*, Polyolefine etc., sind nur nach spezieller Vorbehandlung der Oberflächen durch z.B. Fluorieren, Niederdruck-Plasma, Korona, Beflammung o.ä. zu verkleben.
www.weicon.com
[...]
Several plastics, in particular polyamide, Teflon®, polyolefin etc. are only to be bonded after special surface treatment, for example using fluoridation, low-pressure plasma, corona, flame impingement etc.

Αναζητήστε "fluorieren" σε άλλες γλώσσες