Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zwangsausschluss
Forced exclusion

στο λεξικό PONS

Zwangs·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

sb sentenced to hard labour [or αμερικ -or]

Zwangs·ab·schie·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Zwangs·aus·gleich <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Zwangs·ar·beit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΝΟΜ

hard labour [or αμερικ -or]

Zwangs·an·lei·he <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Zwangs·ab·ga·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Haf·tungs·aus·schluss <-es, -schlüsse> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

Quar·tal(s)·ab·schluss ΟΥΣ αρσ

1. Quartal(s)abschluss (zeitlich):

2. Quartal(s)abschluss ΟΙΚΟΝ:

ISDN-An·schluss ΟΥΣ αρσ ΤΗΛ

Καταχώριση OpenDict

Zwangsarbeit ΟΥΣ

forced labor αμερικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Abtretungsausschluss ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Pro-Forma-Abschluss ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Einredenausschluss ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ausschluss ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ

Ausschlussurteil ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Risikoausschluss ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ

Prüfungsausschuss ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Zulassungsausschuss ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Handelsschluss ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Kursausschlag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Berufsabschluss ΟΥΣ αρσ

Realschulabschluss ΟΥΣ αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Ladenschlusszeit

Anschlussstelle ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Anschlussknotenpunkt ΥΠΟΔΟΜΉ

Dienstschluss

Anschluss ΟΥΣ αρσ

direkter Anschluss (ÖPNV) ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Anschlusspunkt ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Service-Anschluss

Bördelanschluss

Anschluss ΟΥΣ αρσ

Druckanschluss

anschlussfertig verrohrt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein großer Teil der überwiegend jungen Frauen hat bereits hier den Berufsabschluss gemacht.
de.wikipedia.org
Allgemeinbildende Schule (gemäß neuer Rechtschreibung auch allgemein bildende Schule) ist der Oberbegriff für alle Schulen, die nicht mit einem Berufsabschluss enden.
de.wikipedia.org
Für Erwachsene besteht die Möglichkeit einen Berufsabschluss nachzuholen ohne die formale Bildung durch zu machen.
de.wikipedia.org
Mit dem Abitur machte er einen Berufsabschluss als Baufacharbeiter.
de.wikipedia.org
Die schulischen Ausbildungen enden mit einem staatlich anerkannten Berufsabschluss.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
1933 Barlach hält Rundfunkrede in der er gegen Zwangsausschluß von Käthe Kollwitz und Heinrich Mann aus der Preußischen Akademie der Künste protestiert.
www.nierendorf.com
[...]
1933 Barlach gives radio address in which he protests against the forced expulsion of Käthe Kollwitz and Heinrich Mann from the Akademie der Künste.