Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
luxuries
Time limit
Εννοούσες;
Zinsbegrenzung ,
Abgrenzung ,
Begrenzung ,
Budgetbegrenzung ,
Risikobegrenzung ,
Zinsabgrenzung ,
Haftungsbegrenzung ,
Periodenabgrenzung ,
Rüstungsbegrenzung ,
Schadensbegrenzung ,
Segmentabgrenzung ,
Steuerabgrenzung ,
Leistungsabgrenzung ,
Wachstumsbegrenzung ,
Rechnungsabgrenzung ,
ή
Begrenzungsfrist

στο λεξικό PONS

Bud·get·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Budgetbegrenzung
budgetary limits πλ

Be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Begrenzung a. ΟΙΚΟΔ:

Begrenzung (Begrenzen)
limiting
Begrenzung (Begrenzen)
restriction
Begrenzung (Grenze)
boundary

2. Begrenzung μτφ (das Beschränken):

Begrenzung
restriction
eine Begrenzung des Einflusses/der Macht
a restriction of [the] influence/the power
die Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit
the speed limit

3. Begrenzung ΟΙΚΟΔ (Grenze):

Begrenzung
boundary

Rüs·tungs·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Rüstungsbegrenzung
arms limitation
Rüstungsbegrenzung
restriction of arm[ament]s
Rüstungsbegrenzung
arm[ament]s reduction

Scha·dens·be·gren·zung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ

Schadensbegrenzung
loss [or damage] limitation
zur Schadensbegrenzung
to limit the losses [or damage]

Ri·si·ko·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Risikobegrenzung
risk limitation

Be·gren·zungs·frist <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Begrenzungsfrist
time limit[ation]

Haf·tungs·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Haftungsbegrenzung
limitation of liability

Ab·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Abgrenzung kein πλ (das Einfrieden):

Abgrenzung
enclosing
Abgrenzung
fencing-off

2. Abgrenzung:

Abgrenzung (Einfriedung)
boundary
Abgrenzung (Zaun)
enclosure

3. Abgrenzung μτφ (Eingrenzung):

Abgrenzung
definition

4. Abgrenzung (das Abgrenzen):

Abgrenzung
dissociation

Rech·nungs·ab·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Rechnungsabgrenzung
accruals and deferrals πλ

Leis·tungs·ab·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Leistungsabgrenzung
demarcation of performance

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Wachstumsbegrenzung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wachstumsbegrenzung
growth limitation

Zinsbegrenzung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zinsbegrenzung
interest rate limit

Rechnungsabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Rechnungsabgrenzung
accruals and deferrals πλ
Rechnungsabgrenzung
end-of-year adjustments πλ

Steuerabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Steuerabgrenzung
tax deferral

Periodenabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Periodenabgrenzung (bilanzrechtliche Regelung)
accounting on an accrual basis
Periodenabgrenzung (bilanzrechtliche Regelung)
accruals principle

Segmentabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Segmentabgrenzung
definition of segments

Zinsabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zinsabgrenzung
interest accrual

aktive Jahresabgrenzung phrase ΛΟΓΙΣΤ

aktive Jahresabgrenzung
accruals πλ

Kosten begrenzen phrase CTRL

Kosten begrenzen
keep costs in check

unbegrenzte Laufzeit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

unbegrenzte Laufzeit
unlimited maturity

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Begrenzungsleuchten ΟΔ ΑΣΦ

Begrenzungsleuchten
side light

Abgrenzung

begriffliche Abgrenzung
delineation of concepts
inhaltliche Abgrenzung
delineation of contents

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Während der Vorrunde wird mit Zeitbegrenzung auf 1 Stunde + 2 Aufnahmen gespielt.
de.wikipedia.org
Alle Spiele hatten eine Zeitbegrenzung und konnten nicht abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Da meist mit Zeitbegrenzung gespielt wird, kann das Turnier in wenigen Stunden beendet werden.
de.wikipedia.org
Eine Begegnung geht, wenn keine Zeitbegrenzung für die Veranstaltung gilt, bis 13 Punkte.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Level hat eine Zeitbegrenzung, und die nicht benötigte Zeit wird dem Punktekonto gutgeschrieben.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Spielt Kostenlos und ohne Zeitbegrenzung
[...]
www.wakfu.com
[...]
Play for free with no time restriction
[...]
www.wakfu.com
[...]
Keine Zeitbegrenzung für Videos.
[...]
de.slideshare.net
[...]
No video time limits.
[...]
de.slideshare.net
[...]
- Die Demo-Version ist Freeware und kann ohne Zeitbegrenzung benutzt werden.
[...]
www.berkhan.de
[...]
- The demo version is freeware and may be used without time restrictions.
[...]
www.berkhan.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Zeitbegrenzung" σε άλλες γλώσσες

"Zeitbegrenzung" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία