Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schutzherrschaft
Patronage

στο λεξικό PONS

Schutz·hei·li·ge(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) ΘΡΗΣΚ

See·herr·schaft <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Ter·ror·herr·schaft <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Vor·herr·schaft <-> ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

Schre·ckens·herr·schaft <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ

Schirm·herr·schaft <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ

Welt·herr·schaft <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Will·kür·herr·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Καταχώριση OpenDict

Herrschaft ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

Herrschaft ΟΥΣ

Herrschaft [über jdn/etw] θηλ
dominion [over sb/sth]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Teilhaberschaft ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Gebietskörperschaft ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς

Beherrschungsvertrag ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Treuhänderschaft ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Partnerschaft ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

körperschaftlich ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς

Preisführerschaft ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

vorherrschend ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Systempartnerschaft ΟΥΣ θηλ E-COMM

Trägerschaft ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Schutzhelm ΟΔ ΑΣΦ

Nachbarschaft ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Körperschaften

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Wetter- und Schallschutzhaube

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die privatrechtliche Anstalt nach liechtensteinischem Recht weist eine solche Flexibilität auf, dass diese z. B. sowohl körperschaftlich aber auch stiftungsähnlich ausgestaltet werden kann.
de.wikipedia.org
Dies gilt allerdings bedingt, denn die Zirkarie besitzt keinen eigenen körperschaftlichen Charakter.
de.wikipedia.org
Diese Versammlung – vom Gesetzgeber als „Kann-Bestimmung“ ausgestaltet – entscheidet in einem solchen Fall anstelle einer körperschaftlichen Organisation.
de.wikipedia.org
Körperschaftlich organisierte Organisationen erheben Umlagen, die übrigen Organisationen legen eine Beitragspflicht in ihren Satzungen fest.
de.wikipedia.org
Neben den in den körperschaftlich organisierten Gemeinden der Bewegung gibt es unabhängige Einzelgemeinden, die vorrangig vereinsrechtlich organisiert sind.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Diese Sektionen für Fremde Interessen stehen völkerrechtlich unter schweizerischer Schutzherrschaft.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
These sections for foreign interests are placed under the high protection of Switzerland in international law.
[...]
[...]
Der Hohe Dom zu Köln ist eine katholische Kirche und steht unter der Schutzherrschaft des Heiligen Petrus.
www.make-it-in-germany.com
[...]
Cologne Cathedral is a Roman Catholic church under the patronage of St Peter.
[...]
Das Projekt des Leuchtturms erstellte der Architekt Pietro Nobile anhand einer Bestellung der Triester „Deputazione di Borsa“ und unter Schutzherrschaft des österreichischen Kaisers Franz I., der auch in der Aufschrift am Fuße des Gebäudes erwähnt wird.
www.coloursofistria.com
[...]
The lighthouse was designed by the architect Pietro Nobile on the basis of an order from the Triestine “Deputazione di borsa”, and was sponsored by the Austrian Emperor Franz Josef I.

Αναζητήστε "Schutzherrschaft" σε άλλες γλώσσες

"Schutzherrschaft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά