SCHUTZHELM - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Schutz·helm <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Schutzhelm: protective [or safety] helmet

Schutzhelm: hard hat

es ist empfehlenswert, einen Schutzhelm zu tragen: it is a good idea to wear a protective helmet

αγγλικά

γερμανικά

safety helmet: Schutzhelm αρσ <-(e)s, -e>

hard hat: [Schutz]helm αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Schutzhelm ΟΔ ΑΣΦ

Schutzhelm: safety hat

αγγλικά

γερμανικά

safety hat: Schutzhelm

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

es ist empfehlenswert, einen Schutzhelm zu tragen: it is a good idea to wear a protective helmet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eingelegte Nahrungsmittel können etwa ein Jahr gelagert und verzehrt werden, ein vorzeitiges Verderben ist aber immer möglich und gelegentliche Kontrollen daher empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Wenn eine brennbare Flüssigkeit im Glaskolben mit einer Heizhaube erwärmt werden soll, ist zum vorbeugenden Brandschutz eine durchgängige Überwachung empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Sie gehören zu den äußerst genügsamen und empfehlenswerten Aquarienpflanzen, da sie auch noch Bedingungen tolerieren, unter denen viele andere Aquarienpflanzen bereits zu Grunde gehen.

de.wikipedia.org

Der Autor schließt mit der Empfehlung „sehr empfehlenswert“ (highly recommended), „die selten mehr Berechtigung habe“.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist für die Prüfung der Brille und Sehschärfe der regelmäßige Besuch bei einem Augenoptiker empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Die Besucher müssen Schutzhelme tragen.

[...]

universes-in-universe.org

[...]

The visitors have to wear safety helmets.