Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aufgeteilt
protective helmet

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schutz·helm <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Schutzhelm
protective [or safety] helmet
Schutzhelm
hard hat
es ist empfehlenswert, einen Schutzhelm zu tragen
it is a good idea to wear a protective helmet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
safety helmet
Schutzhelm αρσ <-(e)s, -e>
hard hat
[Schutz]helm αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schutzhelm ΟΔ ΑΣΦ

Schutzhelm
safety hat
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
safety hat
Schutzhelm

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

es ist empfehlenswert, einen Schutzhelm zu tragen
it is a good idea to wear a protective helmet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Autor schließt mit der Empfehlung „sehr empfehlenswert“ (highly recommended), „die selten mehr Berechtigung habe“.
de.wikipedia.org
Auf Reisen war die Mitnahme von mitunter vier, sechs oder mehr Ersatzreifen und Schläuchen empfehlenswert.
de.wikipedia.org
Manchmal ist es empfehlenswert, die Diagnostik durch eine gynäkologische, urologische oder neurologische Untersuchung zu vervollständigen.
de.wikipedia.org
Dennoch ist es empfehlenswert, den Tieren eine ebwechslungsreiche Nahrung zu bieten.
de.wikipedia.org
Empfehlenswerte Zeltplätze sind nachfolgend in Klammern dargestellt, die Entfernungen beziehen sich auf die in der Nähe liegende Hütte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Die Besucher müssen Schutzhelme tragen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The visitors have to wear safety helmets.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In der Kategorie Schutzhelme finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Safety helmets you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Der vollständige Personenschutz erfordert zusätzliche geeignete Schutzausrüstungen wie Schutzhelm/Visier, Schutzhandschuhe etc.
[...]
www.hb-online.de
[...]
Complete personal protection also requires suitable protective equipment such as safety helmet/visor, protective gloves etc.
[...]
www.hb-online.de
[...]
Schutzhelme für Fahrer und Mitfahrer von Bobs und Schneemobilen
[...]
www.mpa.uni-stuttgart.de
[...]
Protective helmets for drivers and passengers of snowmobiles and bobs
[...]
www.mpa.uni-stuttgart.de
[...]
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Schutzhelme mit Firmeninformationen.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Following other manufacturers, traders and service providers from Safety helmets with company information.
[...]
www.industryarea.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Schutzhelm" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Schutzhelm" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία