γερμανικά
αγγλικά
Schüt·ze (Schüt·zin) <-n, -n> [ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. Schütze (Mitglied eines Schützenvereins):
2. Schütze ΑΘΛ:
- Schütze (Schüt·zin) (Schießsportler)
-
3. Schütze ΚΥΝΉΓΙ:
- Schütze (Schüt·zin)
-
Schüt·ze <-n, -n> [ˈʃʏtsə] ΟΥΣ αρσ ΑΣΤΡΟΛΟΓ
- Schütze
-
Abc-Schüt·ze (-Schüt·zin) [a:be:ˈtse:-] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Abc-Schütze ΣΧΟΛ χιουμ:
I. schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. schützen (beschirmen):
2. schützen (geschützt aufbewahren):
3. schützen (unter Naturschutz stellen):
4. schützen (patentieren):
| ich | schütze |
|---|---|
| du | schützt |
| er/sie/es | schützt |
| wir | schützen |
| ihr | schützt |
| sie | schützen |
| ich | schützte |
|---|---|
| du | schütztest |
| er/sie/es | schützte |
| wir | schützten |
| ihr | schütztet |
| sie | schützten |
| ich | habe | geschützt |
|---|---|---|
| du | hast | geschützt |
| er/sie/es | hat | geschützt |
| wir | haben | geschützt |
| ihr | habt | geschützt |
| sie | haben | geschützt |
| ich | hatte | geschützt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschützt |
| er/sie/es | hatte | geschützt |
| wir | hatten | geschützt |
| ihr | hattet | geschützt |
| sie | hatten | geschützt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um die papierlose Menschen vor Abschiebung zu schützen, binden Medinetze oftmals keine Behörden in den Behandlungsprozess ein; eine Pflicht zu deren Einbindung besteht nicht, erscheint manchen Ärzten aber ungewohnt.
de.wikipedia.org Die Landschaft dahinter war in ein Netzwerk aus Schützen- und Panzergräben verwandelt worden, und die vielen kleinen Ortschaften dahinter waren zu behelfsmäßigen Festungen ausgebaut.
de.wikipedia.org An dem Wehr waren Schützen montiert, die bei Umlegen des Wehrs in einen Depotraum im Schützenhaus transportiert werden mussten.
de.wikipedia.org Die dort arbeitenden Bergleute schützte die Kaue vor der Witterung.
de.wikipedia.org Südlich schützte die Burg eine dem Steilhang vorgelagerte zwingerähnliche Terrasse und im Norden ein tiefes Bachtal.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
fussballmarkt.com Auf diese Weise behält der Schütze die Urkunde, und Ihr darauf platziertes Logo bleibt nachhaltig in einem positiven Umfeld präsent.
[...][...]
The scorer will keep the certificate with the customer logo, which will thus remain present in a pleasant environment for a long time.
[...][...]
de.uefa.com Der Schütze des entscheidenden Tores, Zbigniew Boniek, sollte auch im verkürzten Superpokal der Held von Juventus werden.
[...]
The scorer of what proved to be the winning goal in that game, Zbigniew Boniek, was to be Juventus' hero in the truncated UEFA Super Cup final as well.
[...]
fussballmarkt.com Somit entsteht sowohl für den Schützen als auch den Veranstalter ein lukrativer Wettkampf!
[...]
This creates an interesting and profitable competition for both scorer and organizer!