γερμανικά
αγγλικά
Schü·le·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Schülerin θηλυκός τύπος: Schüler
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die von den Schülern gemeinschaftlich durchgeführten Sonderaufgaben werden im Abschlusszeugnis ausgewiesen.
de.wikipedia.org Durch Einzelunterricht werden gezielt Defizite ausgeglichen und dies ermöglicht Schülern jedes sozialen Hintergrunds die Teilnahme am Schulunterricht.
de.wikipedia.org Die Schulverwaltung inklusive der Buchführung und der Hausreinigung oblag den Schülern.
de.wikipedia.org Dabei kam es auch zu organisierten geselligen Begegnungen und Gesprächen, vor allem zwischen Schülern und Heranwachsenden mit den Militärangehörigen.
de.wikipedia.org Des Weiteren beschäftigte er sich mit der Biomechanik im Training konditioneller Fähigkeiten, der Sportmotorik bei der Ausbildung von Sportlehrern und koordinativen Fähigkeiten von Schülern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
xprofan.com Find ich klasseauch ohne lesen der PDF (ich mache meistens "learning by doing") kam ich schnell ans Zielfür Schüler bestimmt eine interressante Aufgabe (wenn sie keine Flüchtigkeisfehler machen)Fehler konnte ich nicht feststellenBedienung und Grafik find ich ganz tollKönntest damit am Wettbewerb teilnehmen
[...]
Find I classtoo without reading the PDF (I make usually "learning by doing") coming I quick ans targetfor schoolboy certainly a interressante task (as they no Flüchtigkeisfehler make)Error could I do not checkoperating and graphic find I super-dupercould so on the competition participate
[...]
www.goethe.de Ill. ISBN 978-3-401-70016-8 Als ausgerechnet seine Lieblingskaugummis an Olgas Kiosk gestohlen werden, nimmt sich Schüler Kwiatkowski vor, die Diebe zu finden.
[...]
Illustrated ISBN 978-3-401-04549-8 When his favourite kind of bubblegum is stolen from Olga's kiosk, the schoolboy Kwiatkowski is determined to find the thieves.
[...]
xprofan.com Jaja, das sind die aaaarmen Schüler von heute.
[...][...]
Jaja, the are The aaaarmen schoolboy of today.
[...][...]
www.filmportal.de Bereits während seiner Schulzeit nimmt er Gesangs-, Schauspiel- und Tanzunterricht, 1954 gibt er als Schüler Johnny in der Erich Kästner-Verfilmung " Das fliegende Klassenzimmer " (1954) sein Filmdebüt.
[...]
He already took singing, acting and dancing lessons during his school days. In 1954, Kraus made his movie debut as schoolboy Johnny in the Erich Kästner adaptation " Das fliegende Klassenzimmer " (Flying Classroom) .
[...]
www.voestalpine.com Ein besonderes Highlight war das Duett "Pie Jesu" aus dem 1985 von Webber - anlässlich des Todes seines Vaters - komponierten Requiem, das Katja Reichert gemeinsam mit dem polnischen Schüler Niko Demlegun sang.
[...]
For many audience members, the highlight of the evening was Andrew Lloyd Webber’s 1985 duet Pie Jesu, a requiem written around the time of his father’s death, sung by Katja Reichert and Polish schoolboy Niko Demlegun.