γερμανικά
αγγλικά
Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Innerhalb des Reports finden die Daten des jeweiligen Dienstags Verwendung, welche nach Handelsschluss übermittelt werden.
de.wikipedia.org Schon immer ist die wichtigste Einrichtung des Ortes der wöchentliche Markt, der jeweils Dienstags abgehalten wird.
de.wikipedia.org Am Dienstag, den 18. Dezember 2018 erfolgte erneut eine zweiteilige Aufnahme einer Weihnachtssendung unter dem Namen „Fest & Flauschig Weihnachtsexpress“.
de.wikipedia.org Der immer Dienstags stattfindende Viehmarkt (Bezirkstierschau) ist immer wieder ein besonderer Publikumsmagnet.
de.wikipedia.org Dienstags und samstags findet auf dem Platz ein Markttag statt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mousonturm.de Von Freitagabend bis Samstagnacht öffnet er im Mousonturm ein so detailreich wie materialintensiv gestaltetes Habitat, seine Wild Life Take Away Station.
[...][...]
From Friday evening until Saturday night, he will set up a highly detailed, as well as material-intensive habitat - his Wild Life Take Away Station.
[...][...]
www.freimarkt.de Zum Beispiel können Sie jede Samstagnacht ab Bremen mit den Nachtschwärmer-Bussen bis in den Sonntagmorgen hinein folgende Orte erreichen:
[...]
For example every Saturday night until Sunday morning you can take the "Nachtschwärmer" bus from Bremen to reach the following places:
[...]
www.meetriga.com Freitag- und Samstagnacht ist "Party Time". Jeden Sonntag ab 11:00 Uhr wird den Besuchern Brunch mit reichhaltigem Menü angeboten.
[...][...]
Friday and Saturday night is party time, whereas every Sunday from 11:00 visitors are offered brunch with a variety of meals on the menu.
[...][...]
www.iabg.de Freitag- und Samstagnacht wird ihre hochwertige Ladung jeweils ab 23 Uhr gelöscht. Zu diesem Zweck wird neben der Autobahnbrücke bei Kaditz ein Kran in Stellung gehen.
[...][...]
On Friday and Saturday nights, their valuable freight will be unloaded from 11 pm by a crane which will take up position next to the motorway bridge near Kaditz.
[...][...]
www.postauto.ch Capriasca und Collina d’Oro Night Express, Samstagnacht, 02.30 Uhr, Abfahrt beim SBB-Bahnhof in Lugano.
[...]
Capriasca and Collina d'Oro Night Express, Saturday night at 2.30 a.m. with departure from the FFS railway station in Lugano.