Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laveuglette
Pills
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pil·le <-, -n> [ˈpɪlə] ΟΥΣ θηλ
Pille
pill
die Pille (Antibabypille)
the pill
die Pille nehmen
to be on the pill
die Pille danach
the morning-after pill
die Pille für den Mann
the male pill
ιδιωτισμοί:
eine bittere Pille [für jdn] sein οικ
to be a bitter pill [for sb] to swallow
eine bittere Pille schlucken müssen οικ
to have to swallow a bitter pill
jdm eine bittere Pille versüßen οικ
to sweeten the pill for sb
wofür sollen die Pillen gut sein?
what are these pills supposed to be good for?
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
EC
Pille θηλ danach
bolus
große Pille θηλ
the morning-after pill
die Pille danach
wormwood
bittere Pille
the pill
die Pille
to be on the pill
die Pille nehmen
to be a hard pill to swallow
eine bittere Pille sein
contraceptive pill
Pille θηλ <-, -n> οικ
the new pill will be used alongside existing medicines
die neue Pille wird neben bereits vorhandenen Medikamenten Verwendung finden
to pop pills
Pillen schlucken
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pillen drehen
to roll pills
die Pille nehmen
to be on the pill
die Pille danach
the morning-after pill
die Pille für den Mann
the male pill
eine bittere Pille [für jdn] sein οικ
to be a bitter pill [for sb] to swallow
eine bittere Pille schlucken müssen οικ
to have to swallow a bitter pill
jdm eine bittere Pille versüßen οικ
to sweeten the pill for sb
mit der Pille aussetzen
to stop taking the pill
wofür sollen die Pillen gut sein?
what are these pills supposed to be good for?
these pills have done nothing for me
diese Pillen haben mir überhaupt nicht geholfen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach Norden besteht die Möglichkeit, den Lukmanierpass zu befahren, wofür der Strassenzustand und die klimatischen Bedingungen zu beachten sind.
de.wikipedia.org
Der Einsatzzweck des Bootes war das Sammeln von Perlen vom Meeresgrund, wofür es drei Ausstiegsluken nach unten hatte.
de.wikipedia.org
Die Handlung wird durch das Lösen einfacher Rätsel und Bekämpfen von Monstern, wofür verschiedene Waffen bereitstehen, vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Ebenso konnte die Waffe im Notfall auch im Erdkampf eingesetzt werden, wofür zusätzlich ein Schutzschild montiert wurde.
de.wikipedia.org
Nur diese Phase zwischen der Bildung der Extremitäten und dem Landgang wird als Metamorphose bezeichnet, wofür der Gestaltwandel der Froschlurche ein klassisches Beispiel ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
"Wenn ich alle Pillen genommen habe, bin ich satt"
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
"When I've taken all my pills I'm full up"
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de
[...]
Thibaud versucht sie zu überzeugen, eine Pille zu nehmen, die ihr erlaubt, das echte Meer zu sehen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
He takes her to his hiding place and tries to convince her to take a pill that would allow her to see the real sea.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Anämie, Osteoporose und Gebärmutterhalskrebs, der sich entwickeln kann, wenn die Pille bei einem zu geringe Folsäurespiegel eingenommen wird.
[...]
www.oekopharm.com
[...]
anemia, osteoporosis and cervical cancer, which may evolve, if the birth contol pill is taken at a too low folic acid level.
[...]
www.oekopharm.com
[...]
Entzündung der Gebärmutter bei Dauerrolligkeit (wiederholter Rolligkeit ohne Deckung) und nach wiederholten Hormonbehandlungen (Pille) Symptome:…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Inflammation of the uterus in Dauerrolligkeit (repeated heat cycles without coverage) and after repeated hormonal treatments (the pill) Symptoms:…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ob es nun die Episode zwischen erwachsenem Sohn und Vater war oder die Szene über die Pille für jeden Anlass, Herr Rosenn ist in der Komik schon toll, wenn er aber dann auch noch Wichtiges ERZÄHLT wird er richtig gut.
[...]
berlintourist.wordpress.com
[...]
I liked the episode between the grown-up son and the father or the one about the pill for all occasions. Rosenn has a wonderful sense of humour and I liked him best when he ‘ told ’ the deeply moving stories.
[...]
berlintourist.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό