στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. contra·cep·tive [ˌkɒntrəˈseptɪv, αμερικ ˌkɑ:n-] ΟΥΣ
- contraceptive
-
- contraceptive
-
II. contra·cep·tive [ˌkɒntrəˈseptɪv, αμερικ ˌkɑ:n-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- contraceptive
- empfängnisverhütend προσδιορ
- contraceptive
- kontrazeptiv ειδικ ορολ
- contraceptive device
-
- contraceptive method
-
- contraceptive pill
- Antibabypille θηλ
- contraceptive device
-
- oral contraceptive
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- contraceptive
-
- contraceptive
-
- contraceptive
-
- contraceptive
-
- contraceptive
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
barrier contraceptive ΟΥΣ
- barrier contraceptive
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
For example food habits, use of money, the way to avoid fight and drugs, use of alcohol, smoking, use of contraceptives and accident prevention.
en.wikipedia.org Contraceptives are also handed out for free, for teenagers or people with a modest monthly income.
en.wikipedia.org He supports the right of pharmacists to refuse to fill prescriptions for contraceptives on religious or moral grounds.
en.wikipedia.org Drug companies can exploit naturally existing compounds and synthetic compounds that have estrogen-like activity to produce patented proprietary drugs, especially the contraceptives.
en.wikipedia.org Many of those at risk of unintended pregnancy have little income, so even though contraceptives are highly cost-effective, up front cost can be a barrier.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de The whole area of reproductive health, including family planning, appropriate health care for women during pregnancy and childbirth and access to contraceptives, is insufficiently developed.
[...][...]
Der gesamte Bereich der reproduktiven Gesundheit, der Familienplanung, angemessene Gesundheitsversorgung von Frauen während Schwangerschaft und Geburt sowie den Zugang zu Verhütungsmitteln einschließt, ist nicht ausreichend entwickelt.
[...][...]
www.giz.de A major part of the population has access to modern contraceptives.
[...][...]
Ein Großteil der Bevölkerung hat Zugang zu modernen Verhütungsmitteln.
[...][...]
www.giz.de Just 14 per cent of the population of Cameroon use modern contraceptives.
[...][...]
Nur 14 Prozent der kamerunischen Bevölkerung benutzen moderne Verhütungsmittel.
[...][...]
www.giz.de The cost of providing hormonal contraceptives, condoms or spermicides will be met following consultation and analysis by a community-based medical facility, so that users are not subject to any further transport or consultation costs.
[...][...]
Die Versorgung mit hormonellen Verhütungsmitteln, Kondomen oder Spermiziden wird nach Beratung und Untersuchung durch eine gemeindenahe medizinische Einrichtung übernommen, sodass für die Nutzer keine weiteren Transport- und Konsultationskosten anfallen.
[...][...]
www.giz.de A high-quality service is to be facilitated through the gradual provision of all that is required for care at a decentralised level, including trained staff, medical instruments and contraceptives, opportunities for basic and further training, oversight of the processes, organisational consultation and the participation of municipalities in the activities.
[...]
Eine hochwertige Dienstleistung soll dadurch ermöglicht werden, dass nach und nach auf dezentraler Ebene alles Notwenige für die Versorgung bereitsteht. Dazu gehören ausgebildetes Personal, medizinische Instrumente und Verhütungsmittel, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, eine Betreuung der Prozesse, Organisationsberatung und die Beteiligung der Gemeinden an den Aktivitäten.