Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

first(-time) consolidation
Verhütungsmittel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. contra·cep·tive [ˌkɒntrəˈseptɪv, αμερικ ˌkɑ:n-] ΟΥΣ
contraceptive
Verhütungsmittel ουδ <-s, ->
contraceptive
Kontrazeptiv[um] ουδ ειδικ ορολ
II. contra·cep·tive [ˌkɒntrəˈseptɪv, αμερικ ˌkɑ:n-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
contraceptive
empfängnisverhütend προσδιορ
contraceptive
kontrazeptiv ειδικ ορολ
contraceptive device
contraceptive method
contraceptive pill
contraceptive pill
Pille θηλ <-, -n> οικ
contraceptive device
oral contraceptive
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[contraceptive] sheath βρετ τυπικ
use a contraceptive
use a contraceptive
barrier contraceptive ΟΥΣ
barrier contraceptive
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
contraceptive method
contraceptive pill
contraceptive pill
Pille θηλ <-, -n> οικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Usually, spermicides are combined with contraceptive barrier methods such as diaphragms, condoms, cervical caps, and sponges.
en.wikipedia.org
In the average less-developed country, condoms are less common: only 6-8% of married contraceptive users choose condoms.
en.wikipedia.org
Those who transported contraceptives could also be legally punished.
en.wikipedia.org
In women taking oral contraceptives, they may resolve after stopping these contraceptives.
en.wikipedia.org
As early as 1960, oral contraceptives were available in several different strengths by every manufacturer.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The whole area of reproductive health, including family planning, appropriate health care for women during pregnancy and childbirth and access to contraceptives, is insufficiently developed.
[...]
www.giz.de
[...]
Der gesamte Bereich der reproduktiven Gesundheit, der Familienplanung, angemessene Gesundheitsversorgung von Frauen während Schwangerschaft und Geburt sowie den Zugang zu Verhütungsmitteln einschließt, ist nicht ausreichend entwickelt.
[...]
[...]
A major part of the population has access to modern contraceptives.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Großteil der Bevölkerung hat Zugang zu modernen Verhütungsmitteln.
[...]
[...]
Just 14 per cent of the population of Cameroon use modern contraceptives.
[...]
www.giz.de
[...]
Nur 14 Prozent der kamerunischen Bevölkerung benutzen moderne Verhütungsmittel.
[...]
[...]
The cost of providing hormonal contraceptives, condoms or spermicides will be met following consultation and analysis by a community-based medical facility, so that users are not subject to any further transport or consultation costs.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Versorgung mit hormonellen Verhütungsmitteln, Kondomen oder Spermiziden wird nach Beratung und Untersuchung durch eine gemeindenahe medizinische Einrichtung übernommen, sodass für die Nutzer keine weiteren Transport- und Konsultationskosten anfallen.
[...]
[...]
A high-quality service is to be facilitated through the gradual provision of all that is required for care at a decentralised level, including trained staff, medical instruments and contraceptives, opportunities for basic and further training, oversight of the processes, organisational consultation and the participation of municipalities in the activities.
www.giz.de
[...]
Eine hochwertige Dienstleistung soll dadurch ermöglicht werden, dass nach und nach auf dezentraler Ebene alles Notwenige für die Versorgung bereitsteht. Dazu gehören ausgebildetes Personal, medizinische Instrumente und Verhütungsmittel, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, eine Betreuung der Prozesse, Organisationsberatung und die Beteiligung der Gemeinden an den Aktivitäten.