Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
In·ven·tur·dif·fe·ren·zen ΟΥΣ πλ
I. dif·fe·ren·zie·ren* [dɪfərɛnˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (modifizieren)
- etw differenzieren
-
II. dif·fe·ren·zie·ren* [dɪfərɛnˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ (Unterschiede machen)
- [bei etw δοτ] differenzieren
-
III. dif·fe·ren·zie·ren* [dɪfərɛnˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich vielfältig entwickeln)
I. dif·fe·ren·ziert ΕΠΊΘ τυπικ (fein unterscheidend)
II. dif·fe·ren·ziert ΕΠΊΡΡ τυπικ
Dif·fe·ren·zi·al- und In·te·gral·rech·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΜΑΘ
aus·dif·fe·ren·ziert ΕΠΊΘ αμετάβλ
Preis·dif·fe·renz ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
Dif·fe·renz <-, -en> [dɪfəˈrɛnts] ΟΥΣ θηλ
1. Differenz (Unterschied):
2. Differenz meist πλ (Meinungsverschiedenheit):
Sperr·dif·fe·ren·zi·al <-s, -e> ΟΥΣ ουδ ΑΥΤΟΚ
Transdifferenzierung ΟΥΣ
Differenzkontrakt ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Kursdifferenz ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Inflationsdifferenz ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Währungsdifferenz ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Rückflussdifferenz ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Differenzeinwand ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bewertungsdifferenz ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Umrechnungsdifferenz ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Zinsdifferenz ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Differenzbetrag ΟΥΣ αρσ CTRL
Differenzbetrachtung ΟΥΣ θηλ CTRL
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Druckdifferenz
Öldifferenzdruck
| ich | differenziere |
|---|---|
| du | differenzierst |
| er/sie/es | differenziert |
| wir | differenzieren |
| ihr | differenziert |
| sie | differenzieren |
| ich | differenzierte |
|---|---|
| du | differenziertest |
| er/sie/es | differenzierte |
| wir | differenzierten |
| ihr | differenziertet |
| sie | differenzierten |
| ich | habe | differenziert |
|---|---|---|
| du | hast | differenziert |
| er/sie/es | hat | differenziert |
| wir | haben | differenziert |
| ihr | habt | differenziert |
| sie | haben | differenziert |
| ich | hatte | differenziert |
|---|---|---|
| du | hattest | differenziert |
| er/sie/es | hatte | differenziert |
| wir | hatten | differenziert |
| ihr | hattet | differenziert |
| sie | hatten | differenziert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine falsche Anwendung der Maklersprache kann folgenschwere Konsequenzen, sprich Verluste, Kursdifferenzen oder Depot-Abstimmungsdifferenzen nach sich ziehen.
de.wikipedia.org Das Differenzgeschäft verdankt seinem Namen dem Umstand, dass ein hoher Prozentsatz von Warentermingeschäften (Kaffee, Rohzucker) durch Zahlung der Kursdifferenzen erledigt wurde.
de.wikipedia.org Dadurch entstanden große Kursdifferenzen, als deren Folge viele Trader durch die Nachschusspflicht sehr viel Geld verloren.
de.wikipedia.org Es werden also lediglich die Kursdifferenzen gehandelt.
de.wikipedia.org Aufgrund des Handels von Kursdifferenzen, ohne die Wertpapiere zu halten, gehört Spreadbetting zu den sogenannten Differenzgeschäften.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.schmidhuber.com Auflösen Kursdifferenzen erlaubt (verfügbar ab V7.2.1404) Die Verwaltung von Offenen Posten in der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde erweitert.
[...][...]
Dissolve exchange rate differences allowed (available from V7.2.1404) The management of open items within the accounting software EuroFib for Windows has been extended.
[...]