Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Grausein
Greyish
Did you mean?
Grausen ,
brausen ,
grausen ,
grausig ,
Krause ,
abbrausen ,
grausam ,
grauslich ,
Graustufe ,
ή
rausekeln

Grau·sen <-s> [ˈgrauzn̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Grausen (Entsetzen):

Grausen
horror

ιδιωτισμοί:

da kann man das große [o. kalte] Grausen kriegen οικ
it's enough to give you the creeps! οικ
jdm kommt das Grausen οικ
sb is horrified

grau·sen [ˈgrauzn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

jdm vor jdm/etw grausen
to be terrified of sb/sth
es graust jdm vor jdm/etw
sb is terrified of sb/sth
es graust mir vor der Unordnung zu Hause οικ
I shudder to think of the mess at home

I. grau·sam [ˈgrauza:m] ΕΠΊΘ

1. grausam (brutal):

grausam
cruel

2. grausam (furchtbar):

grausam
terrible

3. grausam οικ (schlimm):

grausam
terrible
eine grausame Hitze
a terrible heat

II. grau·sam [ˈgrauza:m] ΕΠΊΡΡ

grausam
cruelly

I. ab|brau·sen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein οικ

abbrausen
to race [or οικ zoom] off

II. ab|brau·sen ΡΉΜΑ μεταβ +haben

etw abbrausen
to rinse sth off χωριζ [under the shower]
jdn abbrausen
to put sb under the shower

graus·lich ΕΠΊΘ bes. A (grässlich)

grauslich
terrible
grauslich
horrible

Grau·stu·fe <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Graustufe
shade of grey

grau·sig [ˈgrauzɪç] ΕΠΊΘ

grausig → grauenhaft

I. grau·en·haft ΕΠΊΘ

1. grauenhaft (furchtbar):

grauenhaft
terrible
grauenhaft
atrocious
grauenhaft
appalling
ein grauenhaftes Verbrechen
a terrible crime

2. grauenhaft οικ (schlimm):

grauenhaft
terrible
grauenhaft
dreadful
er hat eine grauenhafte Aussprache
his pronunciation is dreadful [or terrible]

II. grau·en·haft ΕΠΊΡΡ

grauenhaft
terribly
grauenhaft
horribly
es war grauenhaft kalt
it was bitterly cold
grauenhaft aussehen
to look ghastly
sich grauenhaft benehmen
to behave appallingly [or atrociously]

raus|e·keln [ˈrausʔe:kl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

jdn [aus etw δοτ] rausekeln
to hound [or drive] sb [out of sth]
jdn [aus etw δοτ] rausekeln (durch Schweigeterror)
to freeze sb out χωριζ [of sth] οικ

Krau·se <-, -n> [ˈkrauzə] ΟΥΣ θηλ

1. Krause ΜΌΔΑ:

Krause (gefältelter Saum)
ruffle
Krause (gekräuselter Kragen)
ruffled collar

2. Krause οικ (künstliche Wellung):

Krause
frizzy perm

brau·sen [ˈbrauzn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

1. brausen +haben:

brausen (tosen)
to roar [or thunder]
brausen (von Wind, Sturm)
to howl
brausender Beifall
tumultuous [or thunderous] applause

2. brausen +sein οικ (rasen, rennen, schnell fahren):

brausen
to storm
brausen (von Wagen)
to race
Präsens
esgraust
Präteritum
esgrauste
Perfekt
eshatgegraust
Plusquamperfekt
eshattegegraust
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seine Lehrjahre zum lyrischen Bariton und insbesondere die Ausflüge ins Schauspiel beschrieb er später lächelnd als eine „grauslich schöne Zeit“.
de.wikipedia.org
Nach der Liebesnacht befiel den Einsiedler ein Grausen.
de.wikipedia.org
Einst, so geht die Sage, sollen seine Augen erschrecklich gefunkelt haben, so daß alle, die ihn angesehen hätten, mit Grausen erfüllt worden wären.
de.wikipedia.org
Als Mundl erneut Bier trinkt, spuckt er es vor Grausen aus, da sich Seifenwasser in der Flasche befindet.
de.wikipedia.org
Mit dem Titel »Gelindes Grausen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό