I. commander [kɔmɑ͂de] ΡΉΜΑ μεταβ
1. commander (passer commande):
2. commander (exercer son autorité):
3. commander (ordonner):
II. commander [kɔmɑ͂de] ΡΉΜΑ αμετάβ
commande [kɔmɑ͂d] ΟΥΣ θηλ
1. commande (ordre d'achat):
2. commande (marchandise commandée):
-
- Bestellung θηλ
3. commande (œuvre commandée):
-
- Auftragswerk ουδ
4. commande ΤΕΧΝΟΛ:
5. commande Η/Υ:
6. commande ΝΟΜ (contrôle):
ιδιωτισμοί:
II. commande [kɔmɑ͂d]
III. commande [kɔmɑ͂d]
| je | commande |
|---|---|
| tu | commandes |
| il/elle/on | commande |
| nous | commandons |
| vous | commandez |
| ils/elles | commandent |
| je | commandais |
|---|---|
| tu | commandais |
| il/elle/on | commandait |
| nous | commandions |
| vous | commandiez |
| ils/elles | commandaient |
| je | commandai |
|---|---|
| tu | commandas |
| il/elle/on | commanda |
| nous | commandâmes |
| vous | commandâtes |
| ils/elles | commandèrent |
| je | commanderai |
|---|---|
| tu | commanderas |
| il/elle/on | commandera |
| nous | commanderons |
| vous | commanderez |
| ils/elles | commanderont |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- adjudication des commandes
- Auftragsvergabe θηλ
- Bestelltätigkeit θηλ
- enregistrement des commandes
- Bestellannahme θηλ
- Auftragsbestand αρσ
- être aux commandes d'une entreprise
- retard dans l'exécution des commandes
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Cette zone en marge et sa mobilisation permet de contourner le manque de commandes officielles.
fr.wikipedia.org Aux commandes d'un avion de chasse frappé de la cible tricolore, le joueur est chargé de différentes missions: bombardement, mitraillage en rase-motte et duel aérien.
fr.wikipedia.org Le succès est tel que l'usine doit refuser 1 500 commandes l'année suivante pour ne pas être totalement engorgée.
fr.wikipedia.org Un avion de transport typique des années 1970 avait plus de 100 instruments et commandes, les plus importants étant sursaturés de barres, d'aiguilles et de symboles.
fr.wikipedia.org Les commandes d'équipement permettent souvent la survie d'ateliers vieillots qui, dans des conditions normales de concurrence, auraient disparu.
fr.wikipedia.org