Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
limmobilier
aiming
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. viser [vize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. viser:
viser (pointer son regard) cible
to aim at
viser (vouloir atteindre) cœur, centre
to aim for
2. viser (aspirer à):
viser poste, résultats
to aim for
viser marché
to aim at
viser la première place
to aim to be first
3. viser (concerner):
viser loi, campagne:
to be aimed at
viser remarque, allusion:
to be meant for
viser remarque, allusion:
to be intended for
le projet de loi vise les bas salaires
the bill is aimed at the low-paid
les employés visés par la décision
the employees to whom the ruling applies, the employees who are affected by the ruling
se sentir visé
to feel one is being got at οικ
4. viser (regarder):
viser αργκ
to get a load of οικ
viser αργκ
to take a look at
vise un peu ça!
get a load of that!
5. viser ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
viser document
to stamp
viser document
to visa βρετ
viser passeport
to put a visa in αμερικ
II. viser à ΡΉΜΑ μεταβ
viser à μεταβ έμμ αντικείμ:
viser à qc/à faire
to aim at sth/to do
émission qui vise à changer les attitudes
programme which aims to change attitudes
le projet de loi vise à la privatisation des banques
the bill is aimed at privatizing banks, the bill aims to privatize banks
III. viser [vize] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. viser (avec un fusil, un appareil photo):
viser
to aim
viser juste/trop à gauche
to aim accurately/too far left
2. viser μτφ:
viser (trop) haut/bas
to set one's sights (too) high/low
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
zero in
viser
to zero in on sth ΣΤΡΑΤ target
viser
to take (careful) aim
viser (avec soin)
to take aim at sth/sb
viser qc/qn
to be aimed at sb campaign, product, insult, remark:
viser qn
to be aimed at doing effort, action:
viser à faire
to aim for sth, to aim at sth κυριολ, μτφ
viser qc
to aim high μτφ
viser haut
to be oriented at campaign, course
viser
attest application, certificate
viser
centre around demands: conditions, pay
viser
initial (authorize)
viser et parapher
to draw a bead on sth/sb
viser qc/qn avec précision
target group, sector
viser, cibler
to be targeted at product, publication: group
viser, cibler
they are aiming at a young audience
ils visent un public jeune
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. viser1 [vize] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. viser (avec une arme):
viser
to take aim
2. viser (avoir pour but):
viser au succès
to aim for success
viser haut
to aim high
II. viser1 [vize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. viser (mirer):
viser tireur
to aim
2. viser (ambitionner):
viser carrière
to aim at
3. viser (concerner):
viser qn/qc remarque
to be directed at sb/sth
viser qn/qc mesure
to be aimed at sb/sth
4. viser (chercher à atteindre):
viser
to set one's sights on
viser2 [vize] ΡΉΜΑ μεταβ (mettre un visa sur)
viser document
to initial
viser un passeport
to put a visa in a passport
viser en plein cœur
to aim straight at the heart
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
home in on
viser
to draw a bead on sth
viser qc
aim
viser
to aim at sb/sth
viser qn/qc
to aim at [or for] sth
viser qc
to be aimed at doing sth
viser à faire qc
aim
manière de viser
to take aim
viser
target
viser
target
viser
to angle sth at sb/sth
viser qn/qc par qc
to address the ball
viser la balle
to lower one's sights μτφ
viser moins haut
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. viser1 [vize] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. viser (avec une arme):
viser
to take aim
2. viser (avoir pour but):
viser au succès
to aim for success
viser haut
to aim high
II. viser1 [vize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. viser (mirer):
viser tireur
to aim
2. viser (ambitionner):
viser carrière
to aim at
3. viser (concerner):
viser qn/qc remarque
to be directed at sb/sth
viser qn/qc mesure
to be aimed at sb/sth
4. viser (chercher à atteindre):
viser
to set one's sights on
viser2 [vize] ΡΉΜΑ μεταβ (mettre un visa sur)
viser document
to initial
viser un passeport
to put a visa in a passport
viser trop haut
to aim too high
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
home in on
viser
to draw a bead on sth
viser qc
aim
viser
to aim at sb/sth
viser qn/qc
to aim at [or for] sth
viser qc
to be aimed at doing sth
viser à faire qc
to take aim
viser
to angle sth at sb/sth
viser qn/qc par qc
to address the ball
viser la balle
target
viser
to lower one's sights
viser moins haut
Présent
jevise
tuvises
il/elle/onvise
nousvisons
vousvisez
ils/ellesvisent
Imparfait
jevisais
tuvisais
il/elle/onvisait
nousvisions
vousvisiez
ils/ellesvisaient
Passé simple
jevisai
tuvisas
il/elle/onvisa
nousvisâmes
vousvisâtes
ils/ellesvisèrent
Futur simple
jeviserai
tuviseras
il/elle/onvisera
nousviserons
vousviserez
ils/ellesviseront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
viser au succès
to aim for success
viser haut
to aim high
viser qn/qc remarque
to be directed at sb/sth
viser qn/qc mesure
to be aimed at sb/sth
viser un passeport
to put a visa in a passport
viser trop haut
to aim too high
viser en plein cœur
to aim straight at the heart
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nous allons comparer les tisseurs vus ci-haut, en fonction de leur mise œuvre des aspects.
fr.wikipedia.org
Les pattes sont globalement jaunes et une suture noire et fine se situe sur le haut du thorax.
fr.wikipedia.org
Le combiné permet à la fois d'écouter la radio et de téléphoner avec ses haut-parleurs stéréos.
fr.wikipedia.org
Ce petit arbre à croissance rapide atteint jusqu'à 3−12 mètres de haut.
fr.wikipedia.org
Scopolia carniolica est une plante herbacée, glabre, à port dressé, de 20 à 60 cm de haut.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό