Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sympathien
remaining

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. restant (restante) [ʀɛstɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

restant (restante)
remaining
l'argent restant
the remaining money, the money that's left
avec les 100 euros restants
with the 100 euros that's left

II. restant ΟΥΣ αρσ

1. restant:

le restant (ce qui est encore à venir)
the rest
le restant (ce qui est encore à venir)
the remainder
le restant (solde)
the balance
le restant (solde)
the remainder
mets-en trois ici et le restant dans le jardin
put three here and the rest in the garden
payer le restant en six mensualités
to pay the balance ou remainder in six monthly instalments
pour le restant de mes jours
for the rest of my life ou days
passer le restant de la journée à lire
to spend the rest of the day reading

2. restant (ce qui subsiste):

un restant de tissu
a bit of material left over
un restant de poulet/jambon
some left-over chicken/ham
un restant de clarté
a last glimmer of light
μτφ une des rares institutions restant debout
one of the few institutions still standing
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
leftover
restant
fag end (of material)
restant αρσ
remainder (remaining time)
restant αρσ
for the remainder of the day
pendant le reste or le restant de la journée
remaining
restant
balance
restant αρσ
for the rest of my life
pour le restant de mes jours
spare cash, capacity
restant
for the rest of one's life
pour le restant de ses jours

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

restant [ʀɛstɑ̃] ΟΥΣ αρσ

restant
rest
le restant de la journée
the rest of the day
restant de poulet/tissu
leftover chicken/cloth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
residuary
restant(e)
remainder (rest)
restant αρσ
residual
restant(e)
within reason
tout en restant raisonnable
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

restant [ʀɛstɑ͂] ΟΥΣ αρσ

restant
rest
le restant de la journée
the rest of the day
restant de poulet/tissu
leftover chicken/cloth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
residuary
restant(e)
remainder (rest)
restant αρσ
residual
restant(e)
within reason
tout en restant raisonnable

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

le restant de la journée
the rest of the day
restant de poulet/tissu
leftover chicken/cloth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cette prestation d'environ une heure de calculs sans commentaires fut reçue par une ovation debout.
fr.wikipedia.org
Les lutteurs commencent leur assaut debout et essaient d'envoyer leur adversaire au tapis.
fr.wikipedia.org
On le joue assis ou debout lors des festivités, avec des frappes énergiques des mains et des doigts, avec parfois des mouvements de tournoiement autour du pouce.
fr.wikipedia.org
Elle pose pour des photos avec son célèbre jouet cochon, debout à côté de la robe qu'elle portait la nuit fatidique.
fr.wikipedia.org
Les femmes sont normalement assises sur un banc, mais il peut arriver qu’elles chantent debout.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό