PÉDAGOGIE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

pédagogie [pedaɡɔʒi] ΟΥΣ θηλ

1. pédagogie (science):

pédagogie

education, pedagogy

2. pédagogie (qualité de pédagogue):

pédagogie

teaching skills πλ

il a le sens de la pédagogie

he's a born teacher

la pédagogie n'est pas son fort

he's not a very good teacher

3. pédagogie (méthode):

pédagogie

teaching method

retardataire méthode, pédagogie, théorie

outdated

en matière de pédagogie, tout est à réinventer

where teaching is concerned, everything needs to be thought through again from scratch

αγγλικά

γαλλικά

pedagogy

pédagogie θηλ

Ed.B

diplôme αρσ universitaire de pédagogie

MEd

≈ maîtrise θηλ de pédagogie

BEd

diplôme αρσ universitaire de pédagogie

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pédagogie [pedagɔʒi] ΟΥΣ θηλ

1. pédagogie (science):

pédagogie

education

2. pédagogie (méthode d'enseignement):

pédagogie

educational methods πλ

3. pédagogie sans πλ (qualité):

pédagogie

teaching ability

αγγλικά

γαλλικά

pedagogy

pédagogie θηλ

BEd

diplôme αρσ universitaire de pédagogie

Bachelor's degree

Un Bachelor's degree est le plus souvent un premier diplôme universitaire que les étudiants obtiennent après trois ans d'études (voire quatre ou cinq ans dans certaines matières). Les diplômes les plus importants sont le "BA" ("Bachelor of Arts") pour des études en sciences humaines, le "BSc" ("Bachelor of Science") pour des études en sciences naturelles, le "BEd" ("Bachelor of Education") pour des études de pédagogie, le "LLB" ("Bachelor of Laws") pour des études de droit et le "BMus" ("Bachelor of Music") pour des études de musicologie.

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pédagogie [pedagɔʒi] ΟΥΣ θηλ

1. pédagogie (science):

pédagogie

education

2. pédagogie (méthode d'enseignement):

pédagogie

educational methods πλ

3. pédagogie sans πλ (qualité):

pédagogie

teaching ability

αγγλικά

γαλλικά

pedagogy

pédagogie θηλ

BEd

diplôme αρσ universitaire de pédagogie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle s’intéresse d’abord à la pédagogie et devient professeur dans l’enseignement secondaire.

fr.wikipedia.org

En effet, il serait possible de définir (de manière caricaturale) la pédagogie comme l'art de diriger les hommes par un apprentissage.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi l'enseignement et la pédagogie privilégient les compétences orales et la lecture, afin de proposer une acquisition de la langue en immersion.

fr.wikipedia.org

Herbart est le premier théoricien de l'enseignement à avoir appliqué en ce sens le concept de « tact » en pédagogie.

fr.wikipedia.org

Mais cette diffusion importante, par photocopie de documents parcellaires, a abouti à un appauvrissement de la pédagogie appartenant à ces mises en situation.

fr.wikipedia.org