Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
’
breathless
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
haletant (haletante) [ˈaltɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
haletant (haletante) personne
panting, breathless
haletant (haletante) animal
panting
haletant (haletante) voix
breathless
avoir une respiration haletante
to be gasping for breath
avoir une respiration haletante
to be panting
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pant out
dire [qc] d'une voix haletante
breathlessly speak
d'une voix haletante
panting breath
haletant
chug along
avancer en haletant or en faisant teuf-teuf
the train chugged into/out of the station
le train est entré en gare/est sorti de la gare en haletant
‘Help!’ he gasped
‘Au secours!’ dit-il en haletant
she gasped (out) a few words
elle balbutia quelques mots en haletant
breathless patient, asthmatic
haletant
heaving
haletant
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
haletant(e) [´al(ə)tɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
haletant personne, animal, respiration:
haletant(e)
panting
je voyais sa poitrine haletante
I could see her heaving chest
être haletant
to pant
être haletant de soif/de curiosité
to be gasping with thirst/curiosity
arriver le souffle haletant
to arrive gasping for breath
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pant
dire en haletant
to gasp (out) sth
dire qc d'une voix haletante
I came puff up the hill
j'ai monté la colline en haletant
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
haletant(e) ['al(ə)tɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
haletant personne, animal, respiration:
haletant(e)
panting
être haletant
to pant
être haletant de soif
to be gasping with thirst
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to gasp (out) sth
dire qc d'une voix haletante
pant
dire en haletant
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
je voyais sa poitrine haletante
I could see her heaving chest
être haletant
to pant
être haletant de soif/de curiosité
to be gasping with thirst/curiosity
arriver le souffle haletant
to arrive gasping for breath
I came puff up the hill
j'ai monté la colline en haletant
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ce dont il s'agit au théâtre, c'est de donner à entendre la respiration du texte.
fr.wikipedia.org
Ils sont constitués d'organes et de tissus assurant une même fonction vitale, comme la digestion ou la respiration.
fr.wikipedia.org
En typographie, la virgule est un signe de ponctuation permettant, à l'origine, d'insérer une respiration dans la phrase.
fr.wikipedia.org
Le nuage de sa respiration se mit alors à luire et à scintiller dans la lumière prouvant la formation de cristaux de glace.
fr.wikipedia.org
Sa respiration s’effectue alors par des échanges gazeux à travers la peau et certaines muqueuses riches en vaisseaux sanguins.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό