PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

accumulateur [akymylatœʀ] ΟΥΣ αρσ

accumulateur

accumulator

batterie d'accumulateurs

battery (of accumulators)

accumulateur de chaleur ΤΕΧΝΟΛ

storage heater

accumulation [akymylasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. accumulation (action):

accumulation

accumulation, build-up

l'accumulation du capital/des richesses

the accumulation of capital/of wealth

2. accumulation (résultat):

accumulation

accumulation, mass

une accumulation de preuves

a mass of evidence

3. accumulation ΤΕΧΝΟΛ (emmagasinage):

accumulation

storage

radiateur/chauffe-eau à accumulation

storage heater/water heater

4. accumulation ΓΕΩΛ:

accumulation

accumulation

I. dissimula|teur (dissimulatrice) [disimylatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

dissimulateur (dissimulatrice)

secretive

II. dissimula|teur (dissimulatrice) [disimylatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

dissimulateur (dissimulatrice)

dissembler

I. simula|teur (simulatrice) [simylatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

simulateur (simulatrice) (personne qui feint)

shammer, faker

simulateur (simulatrice) (faux malade)

malingerer

II. simula|teur ΟΥΣ αρσ

simula|teur αρσ ΤΕΧΝΟΛ:

simula|teur

simulator

simulateur de vol

flight simulator

simulateur de conduite

driving simulator

stimula|teur (stimulatrice) [stimylatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

stimulateur (stimulatrice)

stimulating

stimulateur cardiaque ΙΑΤΡ

pacemaker

émulateur [emylatœʀ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

émulateur

emulator

I. manipula|teur (manipulatrice) [manipylatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

manipulateur démarche:

manipulateur (manipulatrice)

manipulative

II. manipula|teur (manipulatrice) [manipylatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. manipulateur (technicien):

manipulateur (manipulatrice)

technician

2. manipulateur (provocateur):

manipulateur (manipulatrice) μειωτ

manipulator

3. manipulateur:

manipulateur (manipulatrice) (prestidigitateur)

conjurer

manipulateur (manipulatrice) (de marionnettes)

puppeteer

III. manipula|teur ΟΥΣ αρσ

1. manipula|teur ΤΕΧΝΟΛ:

manipula|teur

manipulator

2. manipula|teur:

manipula|teur ΗΛΕΚ, ΤΗΛ

key

IV. manipula|teur (manipulatrice) [manipylatœʀ, tʀis]

manipulateur de laboratoire

laboratory technician

manipulateur radio

radiographer

I. calcula|teur (calculatrice) [kalkylatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

calculateur personne, esprit:

calculateur (calculatrice)

calculating

II. calcula|teur (calculatrice) [kalkylatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

calculateur (calculatrice)

calculating person

c'est une calculatrice, elle fait tout par intérêt

she's very calculating, she does everything out of self-interest

III. calcula|teur ΟΥΣ αρσ

calcula|teur αρσ Η/Υ:

calcula|teur

computer

IV. calculatrice ΟΥΣ θηλ

calculatrice θηλ (calculette):

calculatrice

(pocket) calculator

I. accumuler [akymyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accumuler (entasser):

accumuler objets, provisions, réserves

store (up)

2. accumuler (amasser):

accumuler biens, capital, intérêts

to accumulate, to amass

accumuler colère, ressentiment

to let [sth] build up

3. accumuler (répéter):

accumuler erreurs, sottises

to make a succession ou series of

accumuler succès

to have a string of

4. accumuler (emmagasiner):

accumuler énergie, chaleur, électricité

to store (up)

II. s'accumuler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'accumuler (s'entasser):

s'accumuler neige, ordures, commandes:

to pile up

2. s'accumuler (s'accroître):

s'accumuler stocks, dettes:

to accrue

s'accumuler pression:

to build up

I. modula|teur (modulatrice) [mɔdylatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

modulateur (modulatrice)

modulation προσδιορ

II. modula|teur (modulatrice) [mɔdylatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

modulateur (modulatrice)

modulator

accumulateur [akymylatœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. accumulateur (pile rechargeable):

accumulateur

storage battery

2. accumulateur Η/Υ:

accumulateur

accumulator

accumulation [akymylasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

accumulation

accumulation

accumulation de marchandises

stockpiling

accumulation de preuves

mass

accumulation d'énergie

storage

simulateur (-trice) [simylatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. simulateur (trompeur):

simulateur (-trice)

shammer

2. simulateur (qui simule une maladie):

simulateur (-trice)

malingerer

stimulateur [stimylatœʀ] ΟΥΣ αρσ

stimulateur cardiaque

pacemaker

I. accumuler [akymyle] ΡΉΜΑ μεταβ

accumuler

to accumulate

accumuler énergie

to store

accumuler preuves, erreurs

to amass

accumuler marchandises

to stockpile

II. accumuler [akymyle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'accumuler

to accumulate

s'accumuler dettes, vaisselle, déchets

to pile up

fabulateur (-trice) [fabylatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

fabulateur (-trice)

storyteller

spéculateur (-trice) [spekylatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

spéculateur (-trice)

speculator

accumulateur [akymylatœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. accumulateur (pile rechargeable):

accumulateur

storage battery

2. accumulateur inform:

accumulateur

accumulator

accumulation [akymylasjo͂] ΟΥΣ θηλ

accumulation

accumulation

accumulation de marchandises

stockpiling

accumulation de preuves

mass

accumulation d'énergie

storage

stimulateur [stimylatœʀ] ΟΥΣ αρσ

stimulateur cardiaque

pacemaker

simulateur (-trice) [simylatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. simulateur (trompeur):

simulateur (-trice)

shammer

2. simulateur (qui simule une maladie):

simulateur (-trice)

malingerer

I. accumuler [akymyle] ΡΉΜΑ μεταβ

accumuler

to accumulate

accumuler énergie

to store

accumuler preuves, erreurs

to amass

accumuler marchandises

to stockpile

II. accumuler [akymyle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accumuler s'accumuler:

accumuler

to accumulate

accumuler dettes, vaisselle, déchets

to pile up

déambulateur [deɑ͂bylatøʀ] ΟΥΣ αρσ

déambulateur

walker (a light portable frame used to support a handicapped person)

déambulateur (muni de roulettes)

rollator

fabulateur (-trice) [fabylatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

fabulateur (-trice)

storyteller

spéculateur (-trice) [spekylatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

spéculateur (-trice)

speculator

régulateur de puissance

régulateur de puissance

capacity regulator

régulateur de température

régulateur de température

temperature controller

régulateur d'eau de refroidissement

régulateur d'eau de refroidissement

cooling water regulator

Présent

j'	accumule
tu	accumules
il/elle/on	accumule
nous	accumulons
vous	accumulez
ils/elles	accumulent

Imparfait

j'	accumulais
tu	accumulais
il/elle/on	accumulait
nous	accumulions
vous	accumuliez
ils/elles	accumulaient

Passé simple

j'	accumulai
tu	accumulas
il/elle/on	accumula
nous	accumulâmes
vous	accumulâtes
ils/elles	accumulèrent

Futur simple

j'	accumulerai
tu	accumuleras
il/elle/on	accumulera
nous	accumulerons
vous	accumulerez
ils/elles	accumuleront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il s'agit de marais, étangs, prés, roselières, tourbières et d'autres habitats naturels favorisés par une pluviosité généreuse et un relief plat permettant l'accumulation d'eau.

fr.wikipedia.org

Les climatiseurs traditionnels éliminent l'humidité de l'air, sauf dans les endroits très secs où la recirculation peut entraîner une accumulation d'humidité.

fr.wikipedia.org

Le nouveau mode de vie sédentaire aurait entraîné la nécessité de protéger l'accumulation des richesses alors que ce n'était pas nécessaire auparavant.

fr.wikipedia.org

L’extension de ce commerce accéléra l’accumulation du capital mobile, moderne (par opposition au capital primitif).

fr.wikipedia.org

Smith décrit ainsi un cercle vertueux, entraîné par l’accumulation de capital, qui permet à la population entière d’augmenter son niveau de vie.

fr.wikipedia.org