COUT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

coût, cout [ku] ΟΥΣ αρσ

coût: cost (de of, en in)

coût élevé/total: high/total cost

coût de fonctionnement/production: operating/production cost

coût économique/politique/social: economic/political/social cost

coût en vies humaines: cost in human lives

coût du crédit ΧΡΗΜΑΤΟΠ: lending rate

coût d'opportunité ΧΡΗΜΑΤΟΠ: opportunity cost

coût du travail: labour costs βρετ πλ

coût de la vie: cost of living

coûts salariaux: wage costs

coûts salariaux indirects: non-wage labour costs βρετ

αγγλικά

γαλλικά

capital cost: coût αρσ d'investissement

cost-benefit analysis: analyse θηλ coût-bénéfice

cost-plus: coût αρσ majoré

economic cost: coût αρσ économique

price tag μτφ: coût αρσ (on, for de)

opportunity cost: coût αρσ d'opportunité

borrowing costs: coût αρσ de l'emprunt

cost and freight: coût αρσ et fret αρσ

cost of living ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: coût αρσ de la vie

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

coût [ku] ΟΥΣ αρσ

coût: cost

amortir coût: to recoup

αγγλικά

γαλλικά

unit cost: coût αρσ unitaire

TCO (total cost of ownership) συντομ: coût total d'utilisation αρσ

low-cost: à bas coût

the eventual cost will be ...: finalement, le coût total sera de ...

it will cost an estimated £1000: le coût est estimé à 1000£

we managed to trim £50 off the cost μτφ: on a réussi à faire baisser le coût de 50 livres

the cost-of-living index: l'indice officiel du coût de la vie

(cost) overrun: dépassement du coût estimé

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

coût [ku] ΟΥΣ αρσ

coût: cost

amortir coût: to recoup

αγγλικά

γαλλικά

unit cost: coût αρσ unitaire

the eventual cost will be ...: finalement, le coût total sera de ...

we managed to trim $50 off the cost μτφ: on a réussi à faire baisser le coût de 50 dollars

it will cost an estimated $1000: le coût est estimé à 1000 dollars

cost-of-living index: indice officiel du coût de la vie

cost overrun: dépassement du coût estimé

cost: évaluer le coût de

to bear a load/the cost: supporter une charge/le coût

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

coût αρσ

coût social: (socio-) economic costs

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it will cost an estimated £1000: le coût est estimé à 1000£

we managed to trim £50 off the cost μτφ: on a réussi à faire baisser le coût de 50 livres

the eventual cost will be ...: finalement, le coût total sera de ...

the cost-of-living index: l'indice officiel du coût de la vie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Parfois une seule couche de tissu (ou taffetas) au lieu de deux est mise pour soit des questions de cout ou de légèreté de voile.

fr.wikipedia.org

Leur technique permet entre autres d’obtenir une meilleure stœchiométrie à un cout moindre avec un procédé exportable à grande échelle.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure des progrès techniques le programme a donné naissance à onze séries distinctes de satellites d'une sophistication et d'un cout croissant.

fr.wikipedia.org

Dubaï abrite l'une des plus grandes fonderies d'aluminium du monde., activité gourmande en énergie, qui y bénéficie du bas cout de l'électricité.

fr.wikipedia.org

Le cout s’éleva à 1.500.000 roupies (en 1926).

fr.wikipedia.org