OVERRUN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. overrun ΟΥΣ [βρετ ˈəʊvərʌn, αμερικ ˈoʊvərˌrən] ΧΡΗΜΑΤΟΠ

overrun: dépassement αρσ (of de)

cost overrun: dépassement αρσ du budget

cost overrun: surcoût αρσ

II. overrun <μετ ενεστ overrunning, prét overran; μετ παρακειμ overrun> ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əʊvəˈrʌn, αμερικ ˌoʊvərˈrən]

1. overrun (invade):

overrun country, site: envahir

to be overrun with: être envahi par

2. overrun (exceed):

overrun time, budget: dépasser

3. overrun (overshoot):

overrun ΑΕΡΟ, ΣΙΔΗΡ: dépasser

III. overrun ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ əʊvəˈrʌn, αμερικ ˌoʊvərˈrən]

overrun conference, activity, performer:

overrun: dépasser l'horaire (by de)

the lecturer overran his time by an hour: le conférencier a dépassé son temps d'une heure

the lecture overran by an hour: la conférence a duré une heure de plus que prévu

cost overrun ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

cost overrun: dépassement αρσ du budget

cost overrun: surcoût αρσ

γαλλικά

αγγλικά

infester: to overrun

jardin infesté d'orties: garden overrun with nettles

zone infestée de pirates: area overrun with pirates

envahir animal, plante:: to overrun

envahi par les fourmis: overrun with ants

dépassement: overrun

dépassement budgétaire ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: cost overrun

se prolonger (déborder): to overrun (de by)

στο λεξικό PONS

I. overrun ΟΥΣ

1. overrun (extension, invasion):

overrun: invasion θηλ

2. overrun (exceeding allowed time, cost):

overrun: dépassement αρσ

(cost) overrun: dépassement du coût estimé

overrun of a project: dépassement du temps imparti à un projet

3. overrun (speeding of a vehicle):

overrun: dépassement αρσ de vitesse

II. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ μεταβ

1. overrun (occupy, invade):

overrun: envahir

to be overrun with sth: être envahi de qc

to be overrun with sth (be infested): être infesté de qc

to be overrun with sth (be filled): être inondé de qc

2. overrun (take, use too much):

overrun one's time, budget: dépasser

3. overrun (run, extend over):

overrun: dépasser

III. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. overrun (exceed allotted time):

overrun: durer plus longtemps que prévu

2. overrun (exceed allotted money):

overrun: dépasser le budget prévu

to overrun on costs: dépasser les frais

στο λεξικό PONS

I. overrun ΟΥΣ

1. overrun (extension, invasion):

overrun: invasion θηλ

2. overrun (exceeding allowed time, cost):

overrun: dépassement αρσ

cost overrun: dépassement du coût estimé

project overrun: dépassement du temps imparti à un projet

II. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ μεταβ

1. overrun (occupy, invade):

overrun: envahir

to be overrun with sth: être envahi par qc

to be overrun with sth (be infested): être infesté de qc

to be overrun with sth (be filled): être inondé de qc

2. overrun (take, use too much):

overrun one's time, budget: dépasser

3. overrun (run, extend over):

overrun: dépasser

III. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. overrun (exceed allotted time):

overrun: durer plus longtemps que prévu

2. overrun (exceed allotted money):

overrun: dépasser le budget prévu

to overrun on costs: dépasser les frais

Present
I	overrun
you	overrun
he/she/it	overruns
we	overrun
you	overrun
they	overrun

Past
I	overran
you	overran
he/she/it	overran
we	overran
you	overran
they	overran

Present Perfect
I	have	overrun
you	have	overrun
he/she/it	has	overrun
we	have	overrun
you	have	overrun
they	have	overrun

Past Perfect
I	had	overrun
you	had	overrun
he/she/it	had	overrun
we	had	overrun
you	had	overrun
they	had	overrun

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος