OVERRAN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. overrun ΟΥΣ [βρετ ˈəʊvərʌn, αμερικ ˈoʊvərˌrən] ΧΡΗΜΑΤΟΠ

overrun: dépassement αρσ (of de)

cost overrun: dépassement αρσ du budget

cost overrun: surcoût αρσ

II. overrun <μετ ενεστ overrunning, prét overran; μετ παρακειμ overrun> ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əʊvəˈrʌn, αμερικ ˌoʊvərˈrən]

1. overrun (invade):

overrun country, site: envahir

to be overrun with: être envahi par

2. overrun (exceed):

overrun time, budget: dépasser

3. overrun (overshoot):

overrun ΑΕΡΟ, ΣΙΔΗΡ: dépasser

III. overrun ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ əʊvəˈrʌn, αμερικ ˌoʊvərˈrən]

overrun conference, activity, performer:

overrun: dépasser l'horaire (by de)

the lecturer overran his time by an hour: le conférencier a dépassé son temps d'une heure

the lecture overran by an hour: la conférence a duré une heure de plus que prévu

cost overrun ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

cost overrun: dépassement αρσ du budget

cost overrun: surcoût αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

infester: to overrun

jardin infesté d'orties: garden overrun with nettles

zone infestée de pirates: area overrun with pirates

envahir animal, plante:: to overrun

envahi par les fourmis: overrun with ants

dépassement: overrun

dépassement budgétaire ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: cost overrun

se prolonger (déborder): to overrun (de by)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. overrun ΟΥΣ

1. overrun (extension, invasion):

overrun: invasion θηλ

2. overrun (exceeding allowed time, cost):

overrun: dépassement αρσ

(cost) overrun: dépassement du coût estimé

overrun of a project: dépassement du temps imparti à un projet

3. overrun (speeding of a vehicle):

overrun: dépassement αρσ de vitesse

II. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ μεταβ

1. overrun (occupy, invade):

overrun: envahir

to be overrun with sth: être envahi de qc

to be overrun with sth (be infested): être infesté de qc

to be overrun with sth (be filled): être inondé de qc

2. overrun (take, use too much):

overrun one's time, budget: dépasser

3. overrun (run, extend over):

overrun: dépasser

III. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. overrun (exceed allotted time):

overrun: durer plus longtemps que prévu

2. overrun (exceed allotted money):

overrun: dépasser le budget prévu

to overrun on costs: dépasser les frais

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

il déborda le temps imparti: he overran (his time)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. overrun ΟΥΣ

1. overrun (extension, invasion):

overrun: invasion θηλ

2. overrun (exceeding allowed time, cost):

overrun: dépassement αρσ

cost overrun: dépassement du coût estimé

project overrun: dépassement du temps imparti à un projet

II. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ μεταβ

1. overrun (occupy, invade):

overrun: envahir

to be overrun with sth: être envahi par qc

to be overrun with sth (be infested): être infesté de qc

to be overrun with sth (be filled): être inondé de qc

2. overrun (take, use too much):

overrun one's time, budget: dépasser

3. overrun (run, extend over):

overrun: dépasser

III. overrun <overran, overrun> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. overrun (exceed allotted time):

overrun: durer plus longtemps que prévu

2. overrun (exceed allotted money):

overrun: dépasser le budget prévu

to overrun on costs: dépasser les frais

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

il déborda le temps imparti: he overran (his time)

Present
I	overrun
you	overrun
he/she/it	overruns
we	overrun
you	overrun
they	overrun

Past
I	overran
you	overran
he/she/it	overran
we	overran
you	overran
they	overran

Present Perfect
I	have	overrun
you	have	overrun
he/she/it	has	overrun
we	have	overrun
you	have	overrun
they	have	overrun

Past Perfect
I	had	overrun
you	had	overrun
he/she/it	had	overrun
we	had	overrun
you	had	overrun
they	had	overrun

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(cost) overrun: dépassement du coût estimé

overrun of a project: dépassement du temps imparti à un projet

to be overrun with sth: être envahi de qc

to be overrun with sth (be infested): être infesté de qc

to be overrun with sth (be filled): être inondé de qc

to overrun on costs: dépasser les frais

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This area was overrun by partisans, and the brigade was involved in heavy combat for the rest of the year.

en.wikipedia.org

The ambulance never made it out of this area and was overrun.

en.wikipedia.org

This may be a reason for the significant cost overruns it was originally expected to cost only $1.15 million.

en.wikipedia.org

By late afternoon, the city was overrun by separatists and their allies.

en.wikipedia.org

Complain's small tribe roam nomadically through corridors overrun by vegetation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "overran" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά