Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Magnesia
calculate

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. calculer [kalkyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calculer (compter):

calculer trajectoire, pourcentage, moyenne, surface
to calculate, to work out
j'ai calculé que ça me reviendrait moins cher de prendre l'avion
I worked out that it would be cheaper for me to go by plane

2. calculer (évaluer):

calculer avantages, chances
to weigh up
calculer résultats, effort
to gauge
calculer son élan ΑΘΛ
to judge one's run-up
calculer son rythme ΑΘΛ
to pace oneself
il a mal calculé son geste et il a renversé le vase
he misjudged his movement and knocked over the vase
tout bien calculé
all things considered

3. calculer (préméditer):

calculer ses effets
to stage things carefully
calculer son coup
to plan one's move

II. calculer [kalkyle] ΡΉΜΑ αμετάβ

calculer personne, machine:

calculer
to calculate
manuellement fonctionner, régler, calculer
manually
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
count up cost
calculer
count up how many hours you spend on the work
calculez le temps que vous aurez passé sur ce travail
reckon up
calculer
reckon up
calculer
compute
calculer
calculating machine
machine θηλ à calculer
adding machine
machine θηλ à calculer
number cruncher χιουμ, οικ
machine θηλ à calculer
calculator (larger)
machine θηλ à calculer
gross up interest, profits
calculer le montant brut de

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. calculer [kalkyle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. calculer ΜΑΘ:

calculer mentalement
to calculate in one's head

2. calculer (compter ses sous):

calculer
to economize
calculer au plus juste
to calculate down to the last penny

II. calculer [kalkyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calculer (déterminer par le calcul):

calculer
to calculate

2. calculer (évaluer, prévoir):

calculer risque
to gauge
calculer chances
to weigh up
tout bien calculé
all things considered

3. calculer (étudier):

calculer attitude
to study
calculer geste
to calculate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reckon up
calculer
miscalculate
mal calculer
calculate
calculer
calculate
calculer
adding-machine
machine θηλ à calculer
figure out
calculer
mistime
mal calculer
to be innumerate
ne pas savoir calculer
compute
calculer
to get one's sums wrong βρετ
mal calculer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. calculer [kalkyle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. calculer math:

calculer mentalement
to calculate in one's head

2. calculer (compter ses sous):

calculer
to economize
calculer au plus juste
to calculate down to the last penny

II. calculer [kalkyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calculer (déterminer par le calcul):

calculer
to calculate

2. calculer (évaluer, prévoir):

calculer risque
to gauge
calculer chances
to weigh up
tout bien calculé
all things considered

3. calculer (étudier):

calculer attitude
to study
calculer geste
to calculate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reckon up
calculer
miscalculate
mal calculer
calculate
calculer
calculate
calculer
adding machine
machine θηλ à calculer
figure out
calculer
to be innumerate
ne pas savoir calculer
mistime
mal calculer
compute
calculer
reckon
calculer
Présent
jecalcule
tucalcules
il/elle/oncalcule
nouscalculons
vouscalculez
ils/ellescalculent
Imparfait
jecalculais
tucalculais
il/elle/oncalculait
nouscalculions
vouscalculiez
ils/ellescalculaient
Passé simple
jecalculai
tucalculas
il/elle/oncalcula
nouscalculâmes
vouscalculâtes
ils/ellescalculèrent
Futur simple
jecalculerai
tucalculeras
il/elle/oncalculera
nouscalculerons
vouscalculerez
ils/ellescalculeront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

calculer mentalement
to calculate in one's head
calculer au plus juste
to calculate down to the last penny
calculer son coup
to plan one's move
adding-machine
machine θηλ à calculer

Αναζήτηση στο λεξικό