PONS αγγλικά ↔ σλοβενικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

that ,

ή

I. thatch [θætʃ] ΟΥΣ no πλ (roof)

thatch: slama θηλ

thatch: slamnata kritina θηλ

II. thatch [θætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

thatch: pokrivati [στιγμ pokriti [s slamo]]

I. thrill [θrɪl] ΟΥΣ

thrill (wave of emotion): razburjenje n

thrill (wave of emotion): vznemirjenje n

thrill (wave of emotion): navdušenje n

thrill (titillation): (vz)draženje n

the thrill of the chase: vznemirjenje ob lovu

all the thrills and spills: dramatičnost

all the thrills and spills: razburljivost

II. thrill [θrɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

thrill (excite, fascinate): navduševati [στιγμ navdušiti]

thrill (delight): razvnemati [στιγμ razvneti]

I. that [ðæt, ðət] ΕΠΊΘ δεικτ

that (person, thing specified): tisti

that (farther away): oni

who is that girl?: kdo je tisto dekle?

what was that noise?: kaj je bil tisti zvok?

II. that [ðæt, ðət] ΑΝΤΩΝ

1. that:

that (person, thing, action specified): tisti

that (farther away): oni

that's a good idea: to je dobra ideja

that's enough: dovolj bo

who's that?: kdo je to?

that's why: zato

2. that οικ:

by that: s tem

what do you mean by that?: kaj misliš s tem?

like that: tako

like that: na ta način

like that (effortlessly): kar tako

3. that δεικτ form (the one):

his handwriting is that of a child: njegova pisava je pisava otroka

4. that δεικτ (when finished):

that's it!: to je to!

that's it!: zdaj pa dovolj!

I won't agree to it and that's that: se ne strinjam in to je to

that'll do: dovolj bo

no thanks, that's all: ne, hvala, to je vse

5. that relative (which, who):

that: ki

that: kateri

6. that relative (when):

that: ko

the year that Anna was born: v letu, ko je bila rojena Ana

III. that [ðæt, ðət] ΣΎΝΔ

1. that (as subject/object):

that: da

I knew [that] he'd never get here on time: vedel sem, da ne bo prišel pravočasno

2. that (as a result):

it was so dark [that] I couldn't see anything: bilo je tako temno, da nisem nič videl

3. that (with a purpose):

so that: tako da

4. that after επίθ (in apposition to ‘it):

is it true [that] she's gone back to teaching?: je res, da se je vrnila k poučevanju?

5. that after -ing words:

considering [that] ...: če vzamemo v obzir, da ...

supposing [that] ...: predpostavljajmo, da ...

6. that (as a reason):

that: ker

that: da

now that we've bought a house ...: zdaj, ko smo kupili hišo ...

except [that] ...: razen, da ...

IV. that [ðæt, ðət] ΕΠΊΡΡ

that: tako

it wasn't [all] that good: sploh ni bilo tako [zelo] dobro

they'll [ðeɪl]

they'll = they will, will :

I. will² [wɪl] ΟΥΣ

1. will no πλ (faculty):

will: volja θηλ

strength of will: moč volje

to lose the will to live: izgubiti voljo do življenja

2. will no πλ (desire):

will: volja θηλ

will: hotenje n

against sb's will: proti volji koga

3. will ΝΟΜ:

will: oporoka θηλ

will: poslednja volja θηλ

where there's a will, there's a way saying: volja najde pot preg

with the best will in the world: pri najboljši volji

II. will² [wɪl] ΡΉΜΑ μεταβ to will sb to do sth

will: z močjo volje vplivati na koga, da naredi kaj

I was willing you to win: zelo sem si želela, da bi zmagal

I. will¹ <would, would> [wɪl] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα vb

1. will (in future tense):

will: pomožni glagol za tvorjenje prihodnjega časa

do you think he will come?: misliš, da bo prišel?

2. will (in immediate future):

we'll be off now: zdaj pa gremo

I'll answer the telephone: jaz se bom oglasil

3. will (with tag question):

you won't forget to tell him, will you?: saj mu ne boš pozabil povedati, kajne?

they'll have got home by now, won't they?: zdaj so najbrž že doma, ne?

4. will (expressing intention):

I will always love you: vedno te bom ljubil

5. will (in requests, instructions):

will you stop that!: nehaj že enkrat!

will you sit down?: usedite se, prosim

6. will (expressing willingness):

anyone like to volunteer for this job? — we will!: se bo kdo javil za to delo? – ja, mi!

I keep asking him to play with me, but he won't: vedno ga vabim, naj se pride igrat z mano, pa noče

7. will (expressing facts):

fruit will keep longer in the fridge: sadje se bo dlje obdržalo v hladilniku

8. will (expressing persistence):

accidents will happen: nesreče se dogajajo

9. will (expressing likelihood):

that'll be Rosa: to bo najbrž Rosa

II. will¹ <would, would> [wɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ form

will: hoteti

as you will: kakor hočeš

Καταχώριση OpenDict

thrall ΡΉΜΑ

in thrall to/of μεταβ λογοτεχνικό: biti popolnoma pod vplivom nečesa

Present
I	thatch
you	thatch
he/she/it	thatches
we	thatch
you	thatch
they	thatch

Past
I	thatched
you	thatched
he/she/it	thatched
we	thatched
you	thatched
they	thatched

Present Perfect
I	have	thatched
you	have	thatched
he/she/it	has	thatched
we	have	thatched
you	have	thatched
they	have	thatched

Past Perfect
I	had	thatched
you	had	thatched
he/she/it	had	thatched
we	had	thatched
you	had	thatched
they	had	thatched

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).

en.wikipedia.org

Smith himself has said that he considers the film to be aggressively unique.

en.wikipedia.org

The mine consists of a short tortuous corridor, that widens into a blotch, often between two lateral veins.

en.wikipedia.org

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.

www.nzherald.co.nz

In response, the author stated that most of these suggestions were out of scope of his original interest.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό