M - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. m <-> ΟΥΣ

1. m → metre:

m

m

2. m → mile:

3. m → million:

m

mil.

m

mio.

4. m → minute:

m

min.

II. m ΕΠΊΘ

1. m → male:

m

m.

2. m → masculine:

m

m.

3. m → married:

m

por.

min·ute² [maɪˈnju:t] ΕΠΊΘ

1. minute (small):

minute

drobcen

minute

majcen

minute

neznaten

in minute detail

do najmanjših podrobnosti

2. minute (meticulous):

minute

natančen

minute

podroben

I. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ΟΥΣ

1. minute (sixty seconds):

minute

minuta θηλ

this minute

takoj

2. minute:

minute (short time)

trenutek αρσ

minute (short time)

hip αρσ

wait here, I'll only be a minute!

počakaj tu, takoj bom!

[wait] just a minute! (for delay)

samo še trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

samo malo!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now

g. Smith bo vsak trenutek tu

at any minute

vsako minuto

at any minute

vsak trenutek

in a minute

takoj

4. minute (specific point in time):

minute

minuta θηλ

tell me the minute that he arrives

povej mi takoj, ko pride

I disliked him the minute I saw him!

že na prvi pogled mi je bil antipatičen

to do sth at the last minute

narediti kaj v zadnji minuti [or zadnjo minuto]

II. min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ

minute

trenuten

mil·lion [ˈmɪljən] ΟΥΣ

1. million (1,000,000):

million

milijon αρσ

a million pounds

milijon funtov

eight million [people]

osem milijonov [ljudi]

half a million

pol milijona

2. million οικ (countless number):

I've already heard that story a million times

to zgodbo sem slišal že milijonkrat

you're going to make millions on this deal

s tem poslom boš zaslužil [na] milijone

millions of people/houses/trees

na milijone ljudi/hiš/dreves

millions and millions of years ago

pred milijoni in milijoni let

mile [maɪl] ΟΥΣ

1. mile (distance):

mile

milja θηλ

we could see for miles and miles

videlo se je izredno daleč

a nautical mile

morska milja

to be miles away μτφ

biti daleč stran z mislimi

to be mile from anywhere

biti bogu za hrbtom

to miss sth by a mile

usekati mimo v/pri čem

2. mile οικ (far from):

to be miles from apologizing/accepting a deal

ne pasti na kraj pameti, da bi se opravičil/sprejel kupčijo

to be miles from the truth

biti daleč stran od resnice

to be miles better

biti mnogo boljši

to be a mile off

biti daleč stran

3. mile οικ (daydreaming):

to be miles away

biti kje drugje [z mislimi]

to be miles away

odtavati [z mislimi]

me·tre [ˈmi:təʳ] ΟΥΣ

1. metre (unit of measurement):

metre

meter αρσ

the 100/200/400/1500 metres

tek na 100/200/400/1500 metrov

cubic/square metre

kubični/kvadratni meter

2. metre (poetic rhythm):

metre

metrum αρσ

metre

pesniška mera θηλ

mas·cu·line [ˈmæskjəlɪn] ΕΠΊΘ

1. masculine (male):

masculine

možat

masculine

moški

2. masculine ΓΛΩΣΣ:

masculine

moški

mar·ried [ˈmærid] ΕΠΊΘ

1. married (in wedlock):

married

poročen

married couple

zakonca

married name

možev priimek

to get married [to sb]

poročiti se [s kom]

2. married (very involved):

to be married to sth

biti nezdružljiv s čim

I. male [meɪl] ΕΠΊΘ

male

moški

male choir

moški pevski zbor

male-dominated

kjer dominirajo/prevladujejo moški

II. male [meɪl] ΟΥΣ

male (person)

moški αρσ

male (animal)

samec αρσ

M <-'s [or -s]>, m <-'s> [em] ΟΥΣ

1. M (letter):

M

M αρσ

M

m αρσ

2. M (Roman numeral):

M

M αρσ (rimska številka tisoč)

A <-'s [or -s]>, a <-'s> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (letter):

A

A αρσ

A

a αρσ

A for Andrew [or as in Abel]

A kot Andrej

2. A ΜΟΥΣ:

A

A αρσ

A

a αρσ

A flat

As

A flat

as

A sharp

Ais

A sharp

ais

A major

A-dur

A minor

a-mol

3. A (school mark):

A

≈ odlično

to get [an] A

dobiti odlično oceno

4. A (blood type):

A

A

from A to Z

od A do Ž

I. M [em] ΕΠΊΘ

M ΜΌΔΑ → medium:

M

M (oznaka za velikost)

II. M [em] ΟΥΣ βρετ

M → motorway:

M

oznaka za avtocesto v Veliki Britaniji

ˈmo·tor·way ΟΥΣ βρετ

motorway

avtocesta θηλ

I. me·dium [ˈmi:diəm] ΕΠΊΘ

1. medium (average):

medium

povprečen

medium

srednji

of medium height

srednje visok

2. medium ΜΑΓΕΙΡ:

medium steak

srednje pečen

II. me·dium <-s [or -dia]> [ˈmi:diəm] ΟΥΣ

1. medium (means, art material):

medium

sredstvo n

medium ΕΚΔ, TV

medij αρσ

advertising medium

reklamni medij

a medium of communication

sredstvo za sporazumevanje

2. medium -s (spiritualist):

medium

medij αρσ

medium

posrednik(posrednica) αρσ (θηλ)

3. medium (nutritive substance):

medium

nosilec αρσ

culture medium

umetno hranilo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If no control in one minute, then the emergency brake engages and the train stops.

en.wikipedia.org

He came on as a substitute in the third minute of injury time after the 90th minute.

en.wikipedia.org

This minute, every heady swill he takes of power, becomes a fog that muddles his morals, leaving him stupefied.

thenationonlineng.net

The next minute, all personnel are hurled forward by a colossal lurch.

en.wikipedia.org

The wrote, suspend your loyalty to the original and there can be no quibble about this enjoyable, laugh-a-minute updated delivery.

en.wikipedia.org